Translation of Small Worlds from English to Thai
ใช่ ใช่
โลกมันเล็กมาก จนกระทั่งมันไม่ใช่ (ใช่)
ฉันกำลังสร้างกำแพง จนกระทั่งมันพัง
เธอเกลียดเมื่อฉันโทรหา และมันดึก
ฉันไม่อยากให้เธอต้องรอ
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้เธอต้องรอ (ใช่)
ฉันคิดว่าฉันรู้ทุกอย่าง แต่ฉันไม่รู้
ทำไมเธอถึงอยู่ที่ห้างตลอดเมื่อเธอไม่มีเงิน? ใช่
และฉันแค่อยากจะเล่นบาส
อาจจะดั้งค์แต่ฉันไม่เคยสูง (ใช่)
ฉันอาจจะสะดุด แต่ไม่เคยล้ม
พระเจ้ารู้ว่าฉันเกือบจะล้ม (อย่าลองทำที่บ้าน)
ฉันรู้ว่าฉันอาจจะต้องทำให้ดีกว่านี้
ช่างใครก็ตาม
รักษาสิ่งของของฉันให้เรียบร้อย
เธอไม่เคยบอกฉันว่าการรวยมันเหงาขนาดนี้
ไม่มีใครรู้จักฉัน โอ้ดี
ยากที่จะบ่นจากโรงแรมห้าดาวนี้
ฉันรีบตลอดเวลา ฉันคิดมากเกินไปแต่
เก็บไว้เป็นความลับ ไม่มีใครต้องรู้ แค่เรา
นั่นคือทั้งหมดที่ต้องการ
เราไม่ต้องการอะไรนอกจากวันนี้ (วันนี้ วันนี้ วันนี้ วันนี้)
โลกมันเล็กมาก จนกระทั่งมันไม่ใช่
(จนกระทั่งมันไม่ใช่ จนกระทั่งมันไม่ใช่ จนกระทั่งมันไม่ใช่)
ฉันกำลังสร้างกำแพง จนกระทั่งมันพัง
(จนกระทั่งมันพัง จนกระทั่งมันพัง จนกระทั่งมันพัง)
เธอเกลียดเมื่อฉันโทรหา และมันดึก
(และมันดึก และมันดึก)
ฉันไม่อยากให้เธอต้องรอ (ฉันไม่อยากให้เธอต้องรอ)
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้เธอต้องรอ (ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้เธอต้องรอ)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
โอ้ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
ใช่ มีทัศนคติที่ไม่ดี
เล่นจนกว่าจะหมดทาง
ไม่ต้องอาย ฉันได้ความสงบมากขึ้นเมื่อช้าลง
ไปเอาชนะเกม เจ้าควบคุมหนุ่ม
มันเย็นในเส้นเลือดของฉัน ฉันต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ฤดูหิมะ (ทำให้ฉัน)
พวกเขารู้ว่าฉันต้องการพื้นที่ของฉันมาก
ไม่อยากแก่เลยสูบเพื่อความปลอดภัย
เธอบอกว่าฉันเปล่งประกายใต้เอว
และการตีมันก็เหมือน PGA
ทั้งหมดที่ฉันมีคือพื้นที่และเวลาเล็กน้อย
วาดรูปร่างและเส้นของโลกที่เราสร้างขึ้น
พรุ่งนี้อาจจะอยู่ใกล้ๆ แต่ฉันสาบาน
มันจะคุ้มค่าถ้าฉันทำได้ ที่รัก
มีบางอย่างข้างบน คุณยังคงพยายามขึ้นไป
นั่นคือทั้งหมดที่ต้องการ (นั่นคือทั้งหมดที่ต้องการ)
เราไม่ต้องการอะไรนอกจากวันนี้ (วันนี้ วันนี้ วันนี้ วันนี้)
โลกมันเล็กมาก จนกระทั่งมันไม่ใช่
(จนกระทั่งมันไม่ใช่ จนกระทั่งมันไม่ใช่ จนกระทั่งมันไม่ใช่)
ฉันกำลังสร้างกำแพง จนกระทั่งมันพัง
(จนกระทั่งมันพัง จนกระทั่งมันพัง จนกระทั่งมันพัง)
เธอเกลียดเมื่อฉันโทรหา และมันดึก
(และมันดึก และมันดึก)
ฉันไม่อยากให้เธอต้องรอ (ฉันไม่อยากให้เธอต้องรอ)
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้เธอต้องรอ (ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้เธอต้องรอ)
ใช่ เก้าครั้งจากสิบฉันทำผิด
นั่นคือเหตุผลที่ฉันเขียนเพลงนี้ บอกตัวเองให้ถือไว้
ฉันรู้สึกว่านิ้วของฉันลื่น ในพริบตาฉันจะหายไป
คุณต้องการทั้งหมดถ้ามันทั้งหมดธรรมดา
จ้องมองที่กำแพงและกำแพงเต็มไปด้วยโปสเตอร์
มองดูความฝันของฉัน และใครที่ฉันอยากเป็น
ฉันเดาว่าคุณต้องเห็นมันถึงจะเชื่อ
โอ้ ฉันเคยเป็นคนโง่ แต่ไม่เป็นไร นั่นคือสิ่งที่มนุษย์ทำ
เก็บตาของคุณไปที่ท้องฟ้า อย่าติดกับรองเท้าของคุณ
เดาว่ามีเวลาที่จิตใจของฉันถูกครอบงำ
แต่ดวงอาทิตย์กำลังออกมาแล้ว เมฆเริ่มเคลื่อนที่
อย่าบอกฉันอะไรนอกจากความจริง
ฉันเหนื่อย ฉันไม่มีเวลาว่าง
ชนะหรือแพ้ ชนะหรือแพ้
ฉันไม่ได้นับ ไม่มีใครตรวจสอบ