song lyrics / MGMT / Weekend War translation  | FRen Français

Weekend War translation into German

Performer MGMT

Weekend War song translation by MGMT official

Translation of Weekend War from English to German

Böses S, ich, ja, um ein Ufer zu finden
Ein Tier, das nicht mehr zittert
Und wir könnten einige Pflanzen zermalmen, um meine Wände zu bemalen
Und ich werde nicht versuchen, in den Wochenendkriegen zu kämpfen
War ich? Ich war zu faul zum Baden
Oder malen oder schreiben oder versuchen, eine Veränderung herbeizuführen
Jetzt kann ich eine Waffe abfeuern, um mein Mittagessen zu töten
Und ich muss nicht lieben oder zu viel nachdenken

Sofortige Schlachtpläne, geschrieben auf dem Gehweg
Mentale Mystiker in einem verdrehten Metallauto
Versuchten, den Klang von Licht und Liebe zu verstärken

Christus ist verflucht von Vätern und Märtyrern
Könnte sogar ein Messer nehmen, um ein Haar zu spalten
Oder sogar die Kinder von meinem Rasen erschrecken
Uns Zeit geben, die provisorischen Bomben zu bauen
Jedes investierte Durcheinander war ein Erfolg
Wir konnten keine Computer mehr benutzen
Und es ist schwierig zu gewinnen, es sei denn, du bist gelangweilt
Und du musst vielleicht für die Wochenendkriege planen

Versuche, mein Herz zu brechen, ich werde nach Arizona fahren
Es könnte hundert Jahre dauern, einen Arm wachsen zu lassen
Ich werde sitzen und dem Klang von Sand und Kälte lauschen
Verdrehtes Diamantenherz, ich bin der Wochenendkrieger (oh)
Meine Vorhersagen sind das Einzige, was ich habe
Ich kann den Klang von Licht und Liebe verstärken

Ich bin ein Fluch und ich bin ein Klang
Wenn ich meinen Mund öffne
Es gibt einen Grund, warum ich nicht gewinne
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll

Ich bin ein Fluch und ich bin ein Klang
Wenn ich meinen Mund öffne
Es gibt einen Grund, warum ich nicht gewinne
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll

Ich bin ein Fluch und ich bin ein Klang
Wenn ich meinen Mund öffne
Es gibt einen Grund, warum ich nicht gewinne
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll

Ich bin ein Fluch und ich bin ein Klang
Wenn ich meinen Mund öffne
Es gibt einen Grund, warum ich nicht gewinne
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Weekend War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid