song lyrics / MEL / Medizin translation  | FRen Français

Medizin translation into French

Performers MELKoushino

Medizin song translation by MEL official

Translation of Medizin from German to French

Mélodies, la mort me chante une chanson, je l'écoute
Chaque mot me monte à la tête, tu es ma médecine

Quand je déballe des pierres, chacune coûte
Je viens d'un appartement sans Wi-Fi
À cinq appartements pleins de chuchotements, bientôt j'aurai une Audemars Piguet
Je pensais qu'elle était faite pour moi
Je vacille entre amour et haine
Qui t'apporte des roses sur ta tombe ? Elle n'envoie même pas de lettres en prison
Je n'ai pas envie de fêtes et de filles, mais je débouche quand même la bouteille de Cîroc
Un jour, je tomberai dans le trou, combien de temps vais-je encore tenir ?
Peur de Dieu, mais malade dans la tête, car mon ex était malade dans la tête
Je pensais qu'on y arriverait, là où était mon cœur, il y a maintenant un trou noir

Il y a un trou noir, là où était mon cœur, ah-aha
Tout tourne autour de soi-même
Tout tourne en rond, carrousel

Mélodies, la mort me chante une chanson, je l'écoute
Chaque mot me monte à la tête, tu es ma médecine
Je suis venu seul, qui pleurera pour moi quand je partirai ?
Et quand la pluie tombe sur moi, le feu brûle dans mon cœur
Tout tourne autour de soi-même
Tout tourne en rond, carrousel

J'avais l'argent en tête, puis l'argent en main, puis j'ai réalisé que l'argent ne sert à rien
À l'époque, je cherchais des ennuis, aujourd'hui je m'éloigne de tout ce qui en apporte
Tu rêves de ta première Rolex (Rolex), je rêve de mon premier enfant
Si ça continue comme ça, j'aurai vingt Rolex avant mon premier enfant
Travailler était dur, diviser les pierres avec une lime à ongles en petites parts
Maintenant je travaille parce que je reste éveillé et j'écris vingt couplets en une nuit
Laissez-moi vous dire une chose
Je ne veux voir aucun de vous pleurer sur ma tombe
Combien de fois ai-je eu besoin de vous ? Mais je ne dis rien, je ne veux dire personne

Il y a un trou noir, là où était mon cœur
Tout tourne autour de soi-même
Tout tourne en rond, carrousel

Mélodies, la mort me chante une chanson, je l'écoute
Chaque mot me monte à la tête, tu es ma médecine
Je suis venu seul, qui pleurera pour moi quand je partirai ?
Et quand la pluie tombe sur moi, le feu brûle dans mon cœur
Tout tourne autour de soi-même
Tout tourne en rond, carrousel
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Medizin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid