song lyrics / / New Moon translation  | FRen Français

New Moon translation into French

Performer

New Moon song translation by official

Translation of New Moon from English to French

Tu ne me connais plus
Tu ne me connais plus, n'est-ce pas?
Cette robe argentée ressemble à un remède
C'est comme, "Ooh, ouais"
Je ne vois pas une porte en métal
Je te regarde à travers
Directement vers mon avenir

Tu avais l'habitude de me vider, de me pousser, de me tirer
Mais je ne suis plus cette personne que tu avais l'habitude d'intimider

Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune?
Et je suis au-dessus de toi
Au-dessus de toi
Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune?
Et je suis au-dessus de toi
Au-dessus de toi

Me faisant tomber, me faisant tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant
Au-dessus de toi, au-dessus de toi
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant
Au-dessus de toi, au-dessus de toi

Tu es l'amer, je suis le doux
Tu sais que j'ai raison, ouais
Et je me sens bien ici avec moi
Avec chaque fibre (ouais)
Faisant des éclairs dans les profondeurs
Tirant du feu
C'est sur le point de monter, ouais (je suis sur le point de monter, ouais)

Tu avais l'habitude de me vider, de me pousser, de me tirer
Mais je ne suis plus cette personne que tu avais l'habitude d'intimider

Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune?
Et je suis au-dessus de toi
Au-dessus de toi
Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune? (Lune)
Et je suis au-dessus de toi
Au-dessus de toi

Me faisant tomber, me faisant tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant (je suis au-dessus de toi)
Au-dessus de toi, au-dessus de toi
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant
(Au-dessus de toi)

Me traitant comme ça
Me faisant tourner comme ça
Tu continuais à déchirer mes émotions
Appelant ça de la dévotion
Tu ne t'en sortiras pas comme ça (tu ne t'en sortiras pas)
Le faisant tourner comme ça (non, non)
Je me noyais dans ton océan
Maintenant j'en ai fini avec ça

Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune?
Et je suis au-dessus de toi (je suis au-dessus de toi)
Au-dessus de toi (je suis au-dessus de toi maintenant)
Ne sais-tu pas que c'est une nouvelle lune? (Lune)
Et je suis au-dessus de toi (je suis au-dessus de toi)
Au-dessus de toi

Me faisant tomber, me faisant tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant (je suis au-dessus de toi)
Au-dessus de toi, au-dessus de toi
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, tomber, tomber
Me faisant tomber, me faisant tomber, me faisant tomber
Au-dessus de toi maintenant, maintenant, maintenant
Au-dessus de toi, au-dessus de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for New Moon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid