song lyrics / Luz Casal / Hola, Qué Tal translation  | FRen Français

Hola, Qué Tal translation into French

Performer Luz Casal

Hola, Qué Tal song translation by Luz Casal official

Translation of Hola, Qué Tal from Spanish to French

Bonjour, comment ça va ?
On m'a dit que tu voulais discuter
J'appelle pour savoir comment tu vas
Je sais que cela semble étrange

Après avoir écouté ce que tu veux raconter
Même si tu penses que tu ne peux plus
Il y a sûrement
Plus de portes ouvertes

Je sais que je suis capable
De me mettre à ta place
De ressentir en même temps
Tes peines

Tu seras surpris
Mais j'ai aussi été
Souvent otage
De mes faiblesses

Bonjour, comment ça va ?
Et je découvre un éclat fugace
Dans sa voix je ne trouve que la vérité
Je vois tout le mal

Maintenant rien n'est pareil, il n'y a pas d'embrassades à donner
Nous pouvons tomber ou recommencer
Je te dis qu'il y a
Mille portes ouvertes

Je sais que je suis capable
De me mettre à ta place
De ressentir en même temps
Tes peines

Tu seras surpris
Mais j'ai aussi été
Souvent otage
De mes faiblesses

(Oui ?)
(Guille ?)
(Comment ça va ? Comment vas-tu ?)
(Très bien, et toi Luz, comment vas-tu ?)
(Très bien)

Combien j'ai appris de tes blessures
Des leçons que je n'oublierai jamais dans ma vie

Je sais que je suis capable
De me mettre à ta place
De ressentir en même temps
Tes peines

Tu seras surpris
Mais j'ai aussi été
Souvent otage
De mes faiblesses

Je sais que je suis capable
De me mettre à ta place
De ressentir en même temps
Tes peines
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Hola, Qué Tal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid