song lyrics / Luz Casal / Hola, Qué Tal translation  | FRen Français

Hola, Qué Tal translation into German

Performer Luz Casal

Hola, Qué Tal song translation by Luz Casal official

Translation of Hola, Qué Tal from Spanish to German

Hallo, wie geht's?
Mir wurde erzählt, dass du reden möchtest.
Ich rufe an, um zu erfahren, wie es dir geht.
Ich weiß, es erscheint seltsam.

Nachdem ich gehört habe, was du erzählen möchtest,
Selbst wenn du denkst, dass du nicht mehr kannst,
Gibt es sicher
Mehr offene Türen.

Ich weiß, dass ich fähig bin,
Mich in deine Lage zu versetzen,
Gleichzeitig zu fühlen
Deinen Kummer.

Du wirst überrascht sein,
Aber ich war auch
Oft ein Gefangener
Meiner Schwächen.

Hallo, wie geht's?
Und ich entdecke einen flüchtigen Schimmer.
In seiner Stimme finde ich nur Wahrheit.
Ich sehe den ganzen Schaden.

Jetzt ist nichts mehr gleich, es gibt keine Umarmungen mehr.
Wir können fallen oder neu anfangen.
Ich sage dir, es gibt
Tausend offene Türen.

Ich weiß, dass ich fähig bin,
Mich in deine Lage zu versetzen,
Gleichzeitig zu fühlen
Deinen Kummer.

Du wirst überrascht sein,
Aber ich war auch
Oft ein Gefangener
Meiner Schwächen.

(Ja?)
(Guille?)
(Wie geht's? Wie geht es dir?)
(Sehr gut, und du Luz, wie geht es dir?)
(Sehr gut)

Wie viel ich aus deinen Wunden gelernt habe,
Lektionen, die ich in meinem Leben nicht vergessen werde.

Ich weiß, dass ich fähig bin,
Mich in deine Lage zu versetzen,
Gleichzeitig zu fühlen
Deinen Kummer.

Du wirst überrascht sein,
Aber ich war auch
Oft ein Gefangener
Meiner Schwächen.

Ich weiß, dass ich fähig bin,
Mich in deine Lage zu versetzen,
Gleichzeitig zu fühlen
Deinen Kummer.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Hola, Qué Tal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid