song lyrics / Luz Casal / Fini la comédie translation  | FRen Français

Fini la comédie translation into Thai

Performer Luz Casal

Fini la comédie song translation by Luz Casal official

Translation of Fini la comédie from Spanish to Thai

มันจบแล้ว มันจบแล้ว ละครตลก
ทุกอย่างเริ่มต้นเหมือนกับละครที่ประสบความสำเร็จ
ในฉากที่เป็นสีฟ้าทั้งหมด
ของโรงละครชานเมือง
มีเพียงเราสองคนเท่านั้น

เรารักกันมานานจน
ลืมเวลาไป
ที่ตลอดทั้งฉาก
เปลี่ยนความสุขเป็นความเศร้า
เวลาชนะแล้ว เขาพอใจ
เมื่อเขาเห็นเราทั้งสอง
แยกกันเหมือนคนแปลกหน้า
เราไม่มีอะไรเหมือนกันอีกแล้ว
นอกจากคำพูดในชีวิตประจำวัน
ฉากไม่ได้เปลี่ยนไป แต่
นักแสดงไม่มีอะไรให้แสดง
ต้องลดม่านลง

มันจบแล้ว มันจบแล้ว ละครตลก
เราเริ่มต้นได้ดี ความเป็นนิรันดร์รับประกัน
เราอยู่คนเดียวในโลก ข้างหน้า
เรามีถนนยาว ไม่มีป้ายห้าม

เวลาชนะแล้ว เขาพอใจ
เมื่อเขาเห็นเราทั้งสอง
แยกกันเหมือนคนแปลกหน้า
เราไม่มีอะไรเหมือนกันอีกแล้ว
นอกจากคำพูดในชีวิตประจำวัน
ฉากไม่ได้เปลี่ยนไป แต่
นักแสดงไม่มีอะไรให้แสดง
ต้องลดม่านลง

มันจบแล้ว มันจบแล้ว ละครตลก
ทุกอย่างเริ่มต้นเหมือนกับละครที่ประสบความสำเร็จ
ในฉากที่เป็นสีฟ้าทั้งหมด
ของโรงละครชานเมือง
มีเพียงเราสองคนเท่านั้น มันจบแล้ว
มันจบแล้ว ละครตลก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fini la comédie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid