song lyrics / Luz Casal / Aquí Estoy Bien translation  | FRen Français

Aquí Estoy Bien translation into French

Performer Luz Casal

Aquí Estoy Bien song translation by Luz Casal

Translation of Aquí Estoy Bien from Spanish to French

{Ici je suis bien}

Je ne sais pas comment je suis sortie
Je ne sais pas comment j'ai émergé
de cette mer de doutes,
l'eau était sombre.

Je ne pouvais pas flotter,
je ne pouvais pas trouver
un endroit où m'accrocher,
je n'ai pas vu la terre ferme.

Ici je suis bien,
ici je suis bien,
tout ce que je veux est ici
et si tu me le demandes je reste,
et si tu me le demandes je reste.

Je ne sais pas ce qu'il y a plus loin,
je n'ai pas réfléchi
si le vent canaille
me vole la plage.

Je veux seulement sentir
que tu es toujours ici,
je m'enveloppe de ton souffle
en vivant le moment présent.

Ici je suis bien,
ici je suis bien,
tout ce que je veux est ici
et si tu me le demandes je reste,
et si tu me le demandes je reste.
Translation credits : translation added by Chabeloca

Comments for Aquí Estoy Bien translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid