song lyrics / Luz Casal / 18 Años translation  | FRen Français

18 Años translation into German

Performer Luz Casal

18 Años song translation by Luz Casal official

Translation of 18 Años from Spanish to German

Die 18 Jahre verleihen ihm die Schönheit eines Vulkans
Die Kraft eines Mannes

Der Sommer fällt in die Stadt
Und als ich ihn sah, habe ich meinen Kalender falsch gezählt

Heute habe ich mein Haar geordnet
Auf meine Lippen habe ich süße Lächeln gezeichnet

Und als er vor mir stand
Habe ich einige Dinge angedeutet, um ihn zu verführen

Die 18 Jahre verleihen ihm einen unübertroffenen Sieg
Er ist ein Raubvogel

Während er über die Liebe lacht
Denkt er, dass es viel besser ist
Wenn es keine Fesseln gibt

Er sagte zu mir: „Ich will dich“
Mit einem seitlichen Lächeln und einer erhabenen Stimme
Unter den Himmeln von Paris
Wer verdient es nicht, glücklich zu sein, wie wir es waren!

Die 18 Jahre verleihen ihm eine falsche Sicherheit
Sich für einen Mann zu halten

Als er sich wieder anzog
Begannen meine Einsamkeiten wieder zu pochen

Ich konnte ihn nicht festhalten
Also gingen seine achtzehn Jahre hinter ihm her

Er sagte: „Es war nicht schlecht“
Mit der Frische eines Jungen von achtzehn!

Und aus Gewohnheit schminkte ich
Meine Lippen, um ein Lächeln zu zeichnen

Für eine Nacht vergaß ich, dass ich doppelt so alt bin
Wie er
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for 18 Años translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid