song lyrics / Lunatic / Civilisé translation  | FRen Français

Civilisé translation into Korean

Performer Lunatic

Civilisé song translation by Lunatic official

Translation of Civilisé from French to Korean

나는 오직 범죄를 저지르는 데만 능하다, 형법을 어기며
내 친구들이 오면 너는 물러서야 해
정직함과는 반대 방향으로 전속력으로 달려
내 친구들은 항상 차 앞자리에 앉아
네가 생리를 안 할 때 나는 너를 피나게 해
나는 마약과 함께 묻히고 싶어
내 음악은 투아레그족처럼 모든 것을 빼앗아
나와 같은 사람은 없고, 나를 따라하려는 사람들은 웃겨
나는 이미 도착했는데, 그들은 아직 출발도 못 했어
우리는 망했다, 야만인들의 무리
우리는 모두 죽을 거야, 방탄조끼 없는 교황처럼
나는 악을 가지고 있고, 조준할 때는 네 심장을 겨냥해
항상 뜨거워, 나는 보온병 속에서 살아
네가 올라가면 우리는 너를 망치려고 해
그리고 나는 월드컵처럼 조작된 건지 궁금해
그래서 나는 모두를 엿먹여
여기에는 부드러운 것이 없고, 이해할 것도 없어
오드센은 코사 노스트라
우리 나이에 이렇게 말하는 게 얼마나 심각한지
감정이 없어, 그리고 네가 내 동등한 사람들을 시험하고 싶다면
우리는 너의 인종을 망쳐놓을 거야, 마치 합법인 것처럼

나는 내 것을 잃을 수 있는 여섯 백만 가지 이유가 있어
시스템은 너무 많은 함정을 만들어
인종차별주의자들이 너무 많은 자리를 차지하고 있어
유전자부터 이민자였으니, 나는 유지해야 해
내 올바른 길에서, 비틀거리며 걷고 있어
살아있지만, 마치 땅속 네 팔 길이 아래에 있는 것처럼
우리는 마디가 수단에서 원했던 것처럼 단결해서 살아남아
내 흑인 친구들과 감옥에 있는 친구들에게 헌정해
육체의 게토, 그리고 더 나쁜 것은 정신의 게토에 갇혀 있어
우리가 숨 쉬는 매일이 우리에게는 시련이야
내 여정은 진정한 비극이야
어둠 속에서 빛을 찾으며, 나는 절대 벗어나지 않아야 해
이 세상에서, 나는 미래에 대해 아무것도 몰라
레위 지파에게 주어진 예언을 받지 못했으니까

매번 터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

나는 혼자 있고 싶었지만, 이미 태어나서 너무 늦었어
모든 것을 망치고, 티디아니처럼 세계 챔피언이 되기 위해
불결한 어린 시절, 태아처럼 나는 단지 총만 가지고 있었어
그리고 침을 뱉는 창녀들
하지만 나는 경찰의 장례식에서처럼 웃고 있어
내 친구들을 보고, 아프리카로 돌아가지만 송환 없이
그리고 시멘트 위에서 나를 추적하려고
그들은 주일을 잊어버려
이 개자식들은 일요일에도 일해
쓸데없는 말 하지 마, 발라드를 부르지 마
나는 진실을 지키며, 먹어야 한다면, 맹세해
그리고 내가 죽어야 한다면, 자연스럽게든, 등 뒤에서 총알로든
내가 떠날 때 나는 신앙 속에 있어야 해

악마와 천사들 사이에서 즉흥적으로
깨어있을 때와 꿈속에서 텍스트를 작성해
갠지스 강과 그 홍수처럼 신성한 글쓰기
여성의 생리처럼 피할 수 없는 것
내가 너에게 무엇을 말하고 있는지?
우리의 라임과 우리의 비트에 대해
우리 입술이 말하는 진실들
선과 악을 그 작은 입자까지 감시해
악마가 조종하고, 독점을 원하니까
인류는 분열되어 있어, 남극과 북극처럼
문명화된 사람으로서 나는 그래야 해
조상들이 뿌린 과학을 키워
케미트 사람, 원래의 사람이니까 많은 사람들이 모방하는 것이 당연해
은하계처럼 나도 나만의 한계를 가지고 있어
별들도 꺼지니까, 너는 영원하지 않아
한 번만 생각해봐
메카를 향해, 신이 유일하다는 것을 증언해
그에게로 돌아가는 것은 확실해, 6, 6, 7을 더하면 19가 되는 것처럼
6, 6, 7을 더하면 19가 되는 것처럼

매번 터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

우리는 우리가 가진 지식으로 건설할 수 있어
무지가 있을 때 우리는 파괴할 수 있어
문명화된 상태로, 내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

터지고 나는 다시 재건해
우리는 세계에서 가장 분열된 사람들이야
이건 내 친구들을 위한 거야, 문명화된 사람들이든 아니든
내 부대는 동원되어 있어
나는 붉은색으로 변하지만, 문명화된 상태를 유지해야 해

터지고 나는 다시 재건해
문명화된 상태로
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Civilisé translation

Name/Nickname
Comment
Other Lunatic song translations
Homme de l'ombre (English)
Civilisé (Italian)
Civilisé (German)
Civilisé (English)
Civilisé (Spanish)
Civilisé (Portuguese)
Groupe Sanguin (German)
Groupe Sanguin (English)
Groupe Sanguin (Spanish)
Groupe Sanguin (Italian)
Groupe Sanguin (Portuguese)
Si tu kiffes pas... (German)
Si tu kiffes pas... (English)
Si tu kiffes pas... (Spanish)
Si tu kiffes pas... (Italian)
Si tu kiffes pas... (Portuguese)
Homme de l'ombre (German)
Homme de l'ombre (Spanish)
Homme de l'ombre (Italian)
Homme de l'ombre (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid