song lyrics / Lucio Dalla / Caruso translation  | FRen Français

Caruso translation into English

Performer Lucio Dalla

Caruso song translation by Lucio Dalla official

Translation of Caruso from Italian to English

Here where the sea shines
And the wind blows strong
On an old terrace
In front of the Gulf of Sorrento
A man embraces a girl
After she had cried
Then he clears his voice
And the song starts again

I love you very much
But so, so much, you know
It's a chain now
That melts the blood inside the veins, you know

He saw the lights in the middle of the sea
Thought of the nights there in America
But they were only the fishing boats
In the white wake of a propeller
He felt the pain in the music
He got up from the piano
But when he saw the moon coming out of a cloud
Even death seemed sweeter to him
He looked into the girl's eyes
Those eyes as green as the sea
Then suddenly a tear came out
And he believed he was drowning

I love you very much
But so, so much, you know
It's a chain now
That melts the blood inside the veins, you know

Power of opera
Where every drama is a hoax
With a bit of makeup and mimicry
You can become someone else
But two eyes that look at you
So close and real
Make you forget the words
Confuse your thoughts
So everything becomes small
Even the nights there in America
You turn and see your life
Like the wake of a propeller
Yes, it's life that ends
But he didn't think about it too much
In fact, he already felt happy
And he started his song again

I love you very much
But so, so much, you know
It's a chain now
That melts the blood inside the veins, you know

I love you very much
But so, so much, you know
It's a chain now
That melts the blood inside the veins, you know
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Caruso translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid