song lyrics / Luciano Pavarotti / Questa O Quella translation  | FRen Français

Questa O Quella translation into English

Performer Luciano Pavarotti

Questa O Quella song translation by Luciano Pavarotti official

Translation of Questa O Quella from Italian to English

This one or that one, they are the same to me
As many others around, around I see
Of my heart, I do not yield the empire
Better to one, than to other beauties
Their charm is like a gift
Of that fate embellishes, life
If today this one, pleases me
Perhaps another, perhaps another, tomorrow it will be
Another, perhaps another, tomorrow it will be

We detest the tyrannical constancy of the heart
What a disease, what a cruel disease
I know who wants, let him remain faithful
There is no love, no no, if there is no freedom

Of the husbands' jealous fury
Of the lovers' torments, I laugh
I even defy Argus' hundred eyes
If a certain beauty, if a certain beauty, stings me
If a certain beauty, stings me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Questa O Quella translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid