song lyrics / Los Bukis / Me Dio Coraje translation  | FRen Français

Me Dio Coraje translation into French

Performer Los Bukis

Me Dio Coraje song translation by Los Bukis official

Translation of Me Dio Coraje from Spanish to French

Ça m'a vraiment mis en colère de te voir avec lui
Mon sang a bouilli en voyant la façon
Dont il t'embrassait, je dirais que les larmes que je n'ai pas pu contenir
J'ai senti que mon âme s'est dispersée partout
Ça m'a mis en colère et je n'ai pas pu y remédier
Et les mots sont restés coincés dans ma gorge
Que je confesse maintenant à ma tristesse et à ma solitude
Dans cette peine que je ne sais pas comment éteindre

Mais pourquoi cela devait-il m'arriver
Si tu étais déjà profondément dans mon oubli
Vraiment, je n'aurais jamais pu imaginer
Que tu aurais laissé mon cœur si blessé
Encore une fois, je retournerai à cet endroit
D'où je n'aurais jamais dû venir
Et je prie Dieu de ne pas me laisser revenir
J'ai déjà assez souffert à cause de toi

Mais pourquoi cela devait-il m'arriver
Si tu étais déjà profondément dans mon oubli
Vraiment, je n'aurais jamais pu imaginer
Que tu aurais laissé mon cœur si blessé
Encore une fois, je retournerai à cet endroit
D'où je n'aurais jamais dû venir
Et je prie Dieu de ne pas me laisser revenir
J'ai déjà assez souffert à cause de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Me Dio Coraje translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid