song lyrics / Little Simz / Two Worlds Apart translation  | FRen Français

Two Worlds Apart translation into French

Performer Little Simz

Two Worlds Apart song translation by Little Simz official

Translation of Two Worlds Apart from English to French

Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Tu vois bien la confiance, crois-moi, je suis ondulante
J'ai besoin de quelque chose de plus profond, l'argent ne me stimule pas
Que tu aies des manoirs ou des diamants dans ton AP

Drame, drame, drame, drame, drame, drame, drame
Ne dis pas à ma mère que j'ai fumé de la marijuana
On parle de piña coladas, se lâcher aux Bahamas (oh, mais tu m'aimes encore)
Regarde-moi maintenant, j'ai une garce, son nom est Karma

Je bougeais sauvagement, mais maintenant je suis plus calme
On était en première ligne à écouter Kendrick Lamar
Toujours pareil, maintenant on fait juste exploser ce yaya sur les chartes
Vingt-quatre heures pour aller en Australie juste pour traîner avec des koalas

Vivre dans le présent, mon avenir semble toujours doux
Jodeci et vin de cerise, sirotant ce Arrow's Creek
Lâche tous tes problèmes quand tu es avec moi et (oh)
(Tu seras libre, non, non) hein

Patience, patience, patience, patience, patience
Fille d'immobilier née à Londres devenue une sensation internationale
Je traverse tes paramètres, je n'ai pas besoin d'invitation
Je me prélasser dans ce sentiment, si je dois dire, c'est incroyable, je suis incroyable (ouais)
(Nos deux mondes se séparent, nos deux mondes se séparent)
(Nos deux mondes se séparent, nos deux mondes se séparent)
A part, deux mondes à part

Boujee, boujee, boujee, boujee, boujee
Tu en as fait ton tout, mais elle n'était qu'une groupie
J'ai des standards plus élevés, ne perds pas de temps à essayer de me poursuivre
Tu échangerais l'intellect pour un postérieur artificiel
C'est ridicule, ridicule, ridicule

Tanisha t'a soutenu, mais tu veux Lucy
Maintenant, elle fait des histoires comme Bruce Lee
D'accord, si tu m'aimes, bébé, pourquoi veux-tu me perdre ?
Tu m'utilises, me confonds, m'accuses
C'est vraiment un film (ouais)

Recouvert de doublures argentées
Il a fallu du temps pour apprendre le timing
Je me suis perdu dedans, tu t'es perdu dedans
Tu as arrêté, pendant ce temps, je suis resté à le diriger
Ce que ça coûte d'être aussi chaud avec ça
Qui savait que l'amour serait si toxique ?
Je suis intoxiqué, exalté
Enfin passé à autre chose, quelle dévastation pour toi
J'ai retrouvé mon groove, je médite aussi
Créer, faire des mouvements innovants
Écoute, chérie, je n'ai jamais eu un sou
Maintenant, je suis sur de l'argent d'artiste-slash-acteur, ouais (oh)

(Mais tu m'aimes encore et je t'aime) je t'aime
(Et je t'aime) je le fais
(Et je t'aime) je t'aime
(Et je t'aime) je le fais
(Et je t'aime) je t'aime
(Et je t'aime)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Two Worlds Apart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid