song lyrics / Little Simz / Broken translation  | FRen Français

Broken translation into Spanish

Performer Little Simz

Broken song translation by Little Simz official

Translation of Broken from English to Spanish

Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo

¿Qué significa estar roto?
Una herida está dolorosamente abierta
La belleza está en encontrar las partes más oscuras del océano
Aguas profundas en movimiento, la marea venía fuerte
Siempre supe que fui elegido para manejar lo que me eligiera
Escogiendo todos mis venenos, abandonando mis emociones
Las preguntas me hacen sentir como si nunca debiera haber hablado
Maldita sea, estoy derramando, la narrativa, siguen cambiándola
Todo lo que quería hacer era elevar a las mujeres
Tienes que moverte si no estás respaldando la visión
Quieren verte como una víctima y renunciando a tu misión
He estado tocando fondo y nunca le digo a nadie
Puedes tenerlo todo y nada, aún nadie lo sabe
Hay una razón por la que las palomas nunca volarán con los cuervos
Los capítulos eventualmente se cierran, tus amigos se convertirán en enemigos
Todos están tan obsesionados con el CEO
Probablemente ella tiene los problemas más grandes, que nunca revelará
Lidiando con la oscuridad llevando la blanca a la nariz
Cara de póker y ahora ella continuará con el show
Escudriñada por liberar la verdad sobre el sistema
Todo lo que quería hacer era elevar a las mujeres

Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo

¿Qué significa estar roto?
Sientes que tu luz ha sido robada
No puedes reconocer que eres dorado
Y no ves que eres amado
Fumando hierba solo, aislándote
¿Soy suficiente? Entonces te cuestionas a ti mismo
Hombre, esta semana ha sido dura, he estado diciendo eso durante un año
¿Cómo desaparezco? ¿Puedo esconderme de mis miedos?
A veces una pluma puede sentirse como una piedra
Cuando tu alma está débil, puedes sentir eso en tus huesos
Ella estaba sola, llevando a cualquiera a casa
Poniéndose cómoda, inseguridades internas viajando muy profundo
Todos pasamos por nuestras dificultades
Pero ningún libro de vida muestra las rodillas en la alfombra
Y rezas por ser guiado por una fuerza, para que no puedas hundirte
Mira cuánto has avanzado y ve que apenas has comenzado
Existes, estás vivo, mereces la vida
Eres un faro de luz, estás decidido a volar
Tienes un diario dentro, tienes el poder de escribir
Tienes la oportunidad cada día de decidir, elige el amor
Podría florecer en un nuevo amor
Pero pase lo que pase, solo sé que has ganado

Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglar-

No hay felicidad en ello
Sonrisas falsas solo para lidiar con todo el dolor que te han dado
De niño, no te dicen que tus sueños pueden hacerse realidad
Nunca has estado en ese lugar que imaginas
El cielo te dio límites que no tuviste más remedio que aceptar
Obligado a trabajar para contribuir a las ganancias de Gran Bretaña
Ese estornudo será bendecido, pero el ataúd los matará
Es la ciudad del armagedón, esta mierda podría dañar tu alma
No soportarán tu peso cuando puedas manejar la carga
Como si solo estuvieran esperando oír un maldito crujido en tus huesos
Trauma generacional con el que has tenido que lidiar solo
Sin padre, ¿cómo te conviertes en un hombre por ti mismo?
Hiciste lo mejor que pudiste con las herramientas que te prestaron
No sabías cómo romper el molde y ahora estás criando un clon
Me reconforta creer que quieres lo mejor para tu semilla
Pensamiento ilusorio, si las intenciones no se alinean con el acto
Y si lo que oyes contradice lo que lees, preparado para la guerra
Viajan a este país en busca de paz
Cangrejos en un barril, tu vecino siente la misma mierda
Pero él podría joderte, si alguien le ofrece un salario
Nadie te dijo nunca que tu mente no es para jugar con ella
Nadie te enseñó nunca sobre la moderación y la paciencia
Bajo todas las miradas y la presión y el escrutinio
¿Por qué la salud mental es un tabú en la comunidad negra?

Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo-

No debería ser la norma vivir tu vida como una tragedia
Vivir tu vida en un estado de confusión y agonía
Las promesas que hiciste reflejan las promesas que te dieron
Y todas estas duras experiencias no reflejan tu edad
No hay familia para salvarte, no hay amigos para ayudarte
Ni siquiera puedes hablar inglés
así que no hay nadie a quien explicarle
solo Dios a quien rezarle
Te negaron tu esperanza, pero encontraste un camino
Eso es un avance
veintiuno, llegaste a Londres con apenas fondos
veintisiete, intentando volver a tener veintiuno
Porque nada ha cambiado, todavía no hay dinero, pero más cosas que pagar
Así que la presión arterial sube lentamente, día a día
Trabajas dos trabajos, solo para que haya arroz en el plato de los niños
El casero te dice, "Esta es la última vez que puedes llegar tarde"
Problemas de salud que intentas suprimir
Pero todos tus problemas de salud provienen del estrés
Lo intentaste todo, diste un brazo y una pierna
Solo lágrimas y una casa fría es lo que te han dejado
Auto-odio por la piel negra con la que fuiste bendecido
Es difícil creer que había algo más grande para lo que estabas destinado
Preparándote para, diste tu vida a otros que no invirtieron en la tuya
Un alma rota, seleccionada para el plan de Dios
Todo será lo que se supone que es, cuando esté en las manos de Dios

Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Sintiéndote roto y como si no existieras
Cuando te sientes roto y no puedes arreglarlo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Broken translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid