Translation of No from English to French
Je me suis réveillée en me sentant comme la pire garce que j'ai jamais connue
Je me sens encore plus forte que je ne l'ai jamais été auparavant
Tu m'as poussée à la limite, maintenant je suis dans une zone différente
Maintenant tu es tout seul, maintenant tu es tout seul
Et je sais que j'ai toujours eu peur de le dire
Et je suis tombée dans les jeux auxquels tu jouais
Oui, je sais que c'est une question d'opinion personnelle
Mais tu ne m'as jamais vue comme ça
Un petit mot me fait me sentir si bien
Oui, tu es en colère, oui, je sais que tu vas détester ça
Maintenant j'ai le pouvoir et je le revendique
Alors bébé, lis sur mes lèvres
Je dis, "Non, non, non"
J'ai dit "Oui" trop de fois
Maintenant c'est "Non, non, non"
Je t'ai dit, "Je ne suis plus sous ton contrôle"
Non, je ne suis pas la fille que j'étais avant
Tu ne peux plus me marcher dessus, plus jamais
Non, non, non
J'ai dit, trop, trop de fois, beaucoup
Sache, sache, sache
Je t'ai dit, non, plus sous ton contrôle (d'accord)
Pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
Plus jamais
J'en avais marre d'être une prisonnière, vivant sous ton pouce (pouce)
Alors maintenant ce qui ne me tue pas, ferait mieux de se dépêcher de courir (courir)
Ma lumière que tu as essayé de diminuer mais je me relève comme un phénix
Alors quand tout est dit et fait (fait)
Oui, tu es le seul
Et je sais que j'ai toujours eu peur de le dire
Et je suis tombée dans les jeux auxquels tu jouais
Oui, je sais que c'est une question d'opinion personnelle
Alors, bébé, lis sur mes lèvres
Je dis, "Non, non, non"
J'ai dit "Oui" trop de fois
Maintenant c'est "Non, non, non"
Je t'ai dit, "Je ne suis plus sous ton contrôle" (oh)
Non, je ne suis pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
Plus jamais (plus jamais)
Non, non, non
J'ai dit, trop, trop de fois, beaucoup
Sache, sache, sache
Je t'ai dit, non, plus sous ton contrôle (d'accord)
Pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
Plus jamais (plus jamais)
Non, non, non
Trop, trop de fois, beaucoup
Sache, sache, sache
Sous ton contrôle (hey)
Pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
Plus jamais
C'est dommage que ça ait dû finir comme ça (comme ça)
Je suis mieux à la fin de la journée (la journée)
Alors laisse le karma faire son truc
Parce que si tu n'es pas bien en toi, tu ne gagneras jamais
Alors bébé lis sur mes lèvres
Je dis, "Non, non, non" (Je, je, je)
J'ai dit "Oui" trop de fois (Je dis, "Non")
Maintenant c'est "Non, non, non" (non)
Je t'ai dit, "Je ne suis plus sous ton contrôle"
(Contrôle, bébé)
Non, je ne suis pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
Plus jamais (plus jamais, plus jamais)
"Non, non, non" (Je, je, je)
J'ai dit "Oui" trop de fois (Je dis, "Non")
Tu devrais savoir, savoir, savoir (tu devrais savoir)
Je t'ai dit, "Je ne suis plus sous ton contrôle" (oh)
Voyez, je ne suis pas la fille que j'étais avant (avant)
Tu ne peux plus me marcher dessus (plus jamais)
J'ai dit, "Non"