song lyrics / Little Mix / Make You Believe translation  | FRen Français

Make You Believe translation into French

Performer Little Mix

Make You Believe song translation by Little Mix

Translation of Make You Believe from English to French

{Te faire croire}

(Little Mix):
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Je te ferai croire de nouveau

(Perrie):
Faible sur tes genoux
Elle te fait croire que tu ne vaux rien
Tu ne mérites pas ça, non non
Qu'est-ce que ça fait?
De penser que tu avais donné tout ce que tu pouvais
Souhaitant que vous l'avez fait, mais vous le feriez

(Jesy):
Je serai les oreilles auxquelles tu parles,
Les portes que tu traverses,
Les bras auxquels tu t'accroches,
Tu es en sécurité avec moi

(Little Mix):
Ton coeur a été volé
Tes yeux n'étaient pas ouverts
La confiance est brisée
Mais je te ferai croire à nouveau

Te rendre plus fort
Alors nous vivrions plus longtemps
Tu as perdu ta foi en l'amour
Mais je te ferai croire à nouveau

(Jade):
Où est-ce que tu cours?
Vers qui te tournes-tu, et brûles-tu?
Parce que tu pensais qu'elle était la seule
Elle l'a jeté
Faisons le mais sans la douleur
Vous ne sentirez plus l'amour de nouveau

(Jesy):
Je serai les oreilles auxquelles tu parles,
Les portes que tu traverses,
Les bras auxquels tu t'accroches,
Tu es en sécurité avec moi

(Little Mix):
Ton coeur a été volé
Tes yeux n'étaient pas ouverts
La confiance est brisée
Mais je te ferai croire à nouveau

Te rendre plus fort
Alors nous vivrions plus longtemps
Tu as perdu ta foi en l'amour
Mais je te ferai croire à nouveau

(Legh-Anne):
Je te donnerai la force dont tu as besoin pour oublier
Je serai la dernière chose que tu regretteras
Te faire croire en l'amour encore

(Little Mix):
Ah ah ah
Ah ah ah
Je te ferai croire à nouveau

Ah ah ah
Ah ah ah
Je te ferai croire à nouveau

(Little Mix):
Ton coeur a été volé
Tes yeux n'étaient pas ouverts
La confiance est brisée
Mais je te ferai croire à nouveau

Te rendre plus fort
Alors nous vivrions plus longtemps
Tu as perdu ta foi en l'amour
Mais je te ferai croire à nouveau

(Jade Little Mix):
Oh oh oh
Oh oh oh
Je te ferai croire

Oh oh oh
Oh oh oh
Je te ferai croire à nouveau

(Litte Mix):
Ah ah ah
Ah ah ah
Je te ferai croire à nouveau
Translation credits : translation added by Larrylicious and corrected by La-Ptite-Chipie

Comments for Make You Believe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid