Translation of Little Me from English to Indonesian
Dia hidup dalam bayang-bayang seorang gadis yang kesepian
Suara begitu pelan kamu tidak mendengar sepatah kata pun
Selalu berbicara tapi dia tidak bisa didengar
Kamu bisa melihatnya di sana jika kamu menangkap matanya
Aku tahu dia berani tapi itu terperangkap di dalam
Takut untuk berbicara tapi dia tidak tahu mengapa
Andai aku tahu dulu
Apa yang aku tahu sekarang
Andai aku bisa entah bagaimana
Kembali ke masa lalu dan mungkin mendengarkan nasihatku sendiri
Aku akan mengatakan padanya untuk berbicara keras, mengatakan padanya untuk berteriak
Bicara sedikit lebih keras, menjadi sedikit lebih bangga
Katakan padanya dia cantik, luar biasa
Semua hal yang tidak dia lihat
Kamu harus berbicara keras, kamu harus berteriak
Dan tahu bahwa di sini, sekarang
Kamu bisa menjadi cantik, luar biasa
Apa pun yang kamu ingin jadi
Si kecil aku
Ya, kamu punya banyak waktu untuk bertingkah sesuai usiamu
Kamu tidak bisa menulis buku dari satu halaman saja
Jarum jam hanya berputar satu arah
(Ya)
Berlari terlalu cepat dan mempertaruhkan semuanya
Tidak boleh takut untuk jatuh
Terasa begitu besar tapi kamu terlihat begitu kecil
Andai aku tahu dulu
Apa yang aku tahu sekarang
Andai aku bisa entah bagaimana
Kembali ke masa lalu dan mungkin mendengarkan nasihatku sendiri
Aku akan mengatakan padanya untuk berbicara keras, mengatakan padanya untuk berteriak
Bicara sedikit lebih keras, menjadi sedikit lebih bangga
Katakan padanya dia cantik, luar biasa
Semua hal yang tidak dia lihat
Kamu harus berbicara keras, kamu harus berteriak
Dan tahu bahwa di sini, sekarang
Kamu bisa menjadi cantik, luar biasa
Apa pun yang kamu ingin jadi, oh
Si kecil aku
Si kecil aku
Katakan satu hal yang akan aku katakan padanya
Aku akan mengatakan padanya untuk berbicara keras, mengatakan padanya untuk berteriak
Bicara sedikit lebih keras, menjadi sedikit lebih bangga
Katakan padanya dia cantik, luar biasa
Semua hal yang tidak dia lihat
Kamu harus berbicara keras, kamu harus berteriak
Dan tahu bahwa di sini, sekarang
Kamu bisa menjadi cantik, luar biasa
Apa pun yang kamu ingin jadi (si kecil aku)
Aku akan mengatakan padanya untuk berbicara keras, mengatakan padanya untuk berteriak
Bicara sedikit lebih keras, menjadi sedikit lebih bangga
Katakan padanya dia cantik, luar biasa
Semua hal yang tidak dia lihat
Kamu harus berbicara keras, kamu harus berteriak
Dan tahu bahwa di sini, sekarang
Kamu bisa menjadi cantik, luar biasa
Apa pun yang kamu ingin jadi
Aku akan mengatakan padanya untuk berbicara keras, mengatakan padanya untuk berteriak
Bicara sedikit lebih keras, menjadi sedikit lebih bangga
Katakan padanya dia cantik, luar biasa
Semua hal yang tidak dia lihat
Kamu harus berbicara keras, kamu harus berteriak
Dan tahu bahwa di sini, sekarang
Kamu bisa menjadi cantik, luar biasa
Apa pun yang kamu ingin jadi
Si kecil aku