song lyrics / Little Mix / Break Up Song translation  | FRen Français

Break Up Song translation into French

Performer Little Mix

Break Up Song song translation by Little Mix official

Translation of Break Up Song from English to French

Ce n'est pas une seconde chance, non, non, bébé
Ce n'est pas une nouvelle romance, pas ce soir (uh, uh, uh)
C'est pour toutes les nuits où j'ai pleuré pour toi, bébé
Espérant que tu pourrais être celui qui pourrait m'aimer correctement

Je serai bien toute seule
Oui, je trouverai un moyen de danser sans toi
Au milieu de la foule
J'oublierai toute la douleur à l'intérieur
Oh

Alors ce soir je chanterai une autre
Une autre chanson de rupture
Alors monte le son, laisse-la jouer encore et encore et encore
Pour toutes les fois où ils nous ont laissés tomber
Laisse-la jouer encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

Il n'y a plus de larmes (oh)
Je ne vais pas pleurer (oh)
Garçon, je ferai n'importe quoi pour te sortir de ma tête
Je vais danser (oh)
Sous les lumières (oh)
Garçon, je ferai n'importe quoi pour te sortir de ma tête

Je ne vais même pas t'appeler, non, bébé
La meilleure chose que j'ai jamais faite était de te laisser partir (uh, uh, uh)
Pensais-tu que tu étais le seul qui pouvait me sauver ?
Je ne vais pas te reprendre comme je l'ai fait avant, non

Parce que je serai bien toute seule
Oui, je trouverai un moyen de danser sans toi (danser sans toi)
Au milieu de la foule
J'oublierai toute la douleur à l'intérieur
Oh

Alors ce soir je chanterai une autre
Une autre chanson de rupture (chanson de rupture)
Alors monte le son, laisse-la jouer encore et encore et encore (encore et encore)
Pour toutes les fois où ils nous ont laissés tomber
Laisse-la jouer encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

Il n'y a plus de larmes (oh)
Je ne vais pas pleurer (oh)
Garçon, je ferai n'importe quoi pour te sortir de ma tête
Je vais danser (oh) (Je vais danser)
Sous les lumières (oh) (sous les lumières)
Garçon, je ferai n'importe quoi pour te sortir de ma tête

Je ne veux pas revenir en arrière
Car qu'est-ce qu'une autre nuit solitaire ?
Je sais sous ces lumières
Je vais bien sans toi (Je vais bien, je vais bien, je vais bien)
Pour toutes ces larmes que j'ai pleurées
Je le chante plus fort ce soir
Laisse-la jouer encore et encore
Encore et encore, et encore

Alors ce soir je chanterai une autre
Une autre chanson de rupture
Alors monte le son, laisse-la jouer encore et encore et encore
Pour toutes les fois où ils nous ont laissés tomber
Laisse-la jouer encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

Je ne veux pas revenir en arrière
Car qu'est-ce qu'une autre nuit solitaire ?
Je sais sous ces lumières je vais bien sans toi
Pour toutes ces larmes que j'ai pleurées
Je le chante plus fort ce soir
Laisse-la jouer encore et encore et encore
Juste une autre chanson de rupture
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Break Up Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid