song lyrics / Little Mix / A Different Beat translation  | FRen Français

A Different Beat translation into French

Performer Little Mix

A Different Beat song translation by Little Mix official

Translation of A Different Beat from English to French

Dis ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Dis ooh, ooh, ooh, ouais
(Ooh, ooh, ooh, ouais)
Dis ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Dis ooh, ooh, ooh, ouais
(Ooh, ooh, ooh, ouais)

J'ai une cuillerée de sucre
Que je pense que tu aimerais
Non, je ne veux pas prêcher
Mais je pense que tu pourrais
Vouloir une tasse
(Bois-le, bois-le)
(Bois-le, bois-le, bois-le)

Je pourrais être jeune
Mais je connais mon esprit
J'en ai marre qu'on me dise
Ce qui est bien ou mal
Alors abandonne
(Abandonne, abandonne)
(Abandonne, abandonne, abandonne)

Uh-oh, maintenant tu y vas
Hors de ta zone de confort
Parce que je m'échappe
Je ne m'effondre pas, pas, pas, pas
Je n'ai rien à prouver
Marche un kilomètre dans mes chaussures
Je connais la seule chose qui compte

J'ai le droit
De me faire ma propre opinion
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende
Nous marchons pour l'amour
Alors monte le son du tambour
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende

Ouais, nous devons avoir des chaussures différentes
Nous marchons au rythme d'une musique différente
Ouais!
Alors bébé mets tes bottes
Continue à marcher au rythme d'une musique différente
Ouais

Jamais dans la voie lente
Parce que j'aime ça rapide
Pas de temps à perdre
Alors je garde nos pieds sur le gaz
(Je profite, je profite)
(Je profite, je profite, je profite)

Je pourrais être jeune
Je sais qui je suis
Alors je ne suis pas comme un orchestre
Alors abandonne
(Abandonne, abandonne)
(Abandonne, abandonne, abandonne)

Uh-oh, maintenant tu y vas
Hors de ta zone de confort
Parce que je m'échappe
Je m'effondre, effondre, effondre, effondre

Je n'ai rien à prouver
Marche un kilomètre dans mes chaussures
Je connais la seule chose qui compte

J'ai le droit
De me faire ma propre opinion
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende
Nous marchons pour l'amour
Alors monte le son du tambour
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende

Ouais, nous devons avoir des chaussures différentes
Nous marchons au rythme d'une musique différente
Ouais!
Alors bébé mets tes bottes
Continue à marcher au rythme d'une musique différente
Ouais

J'ai la tête haute
Épaules en arrière
Je suis moi
Pour qu'ils puissent voir
Je marche au rythme d'une musique différente
Je jette un coup d'œil dans le miroir
Et j'aime ce que je vois
Alors bébé, je continue à marcher
Au rythme d'une musique différente

J'ai le droit
De me faire ma propre opinion
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende
Nous marchons si fort
Alors monte le son du tambour
Dis-le fort et clair
Pour que le monde entier l'entende

Ouais, nous devons avoir des chaussures différentes
Nous marchons au rythme d'une musique différente
Je marche au rythme d'une musique différente
Alors bébé mets tes bottes
Continue à marcher au rythme d'une musique différente

Ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for A Different Beat translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid