Translation of Pour Ne Plus Avoir Peur from French to Indonesian
Dibutuhkan tawa, dibutuhkan tangis
Dibutuhkan bunga untuk mengingat
Bahwa kita pernah memiliki hari-hari yang lebih baik
Orang bilang setelah yang terburuk, setelah rasa takut
Ada kesempatan ini untuk diambil
Tapi berapa harga kebahagiaan?
Berapa banyak tawa, berapa banyak air mata
Berapa banyak tahun kesedihan
Dibutuhkan untuk hatiku terbakar?
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Meledaklah hatiku, meledaklah jiwaku
Tinggal dalam kegelapan selama berjam-jam
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Lebih baik tertawa
Lebih baik hatiku
Harus bisa berurusan dengan senyuman
Yang menyembunyikan rasa sakit
Orang bilang setelah badai, langit menjadi cerah
Harus bisa membalik halaman
Seperti pepatah, tidak ada batasan usia
Berapa banyak tawa, berapa banyak air mata
Berapa banyak tahun kesedihan
Dibutuhkan untuk hatiku terbakar?
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Meledaklah hatiku, meledaklah jiwaku
Tinggal dalam kegelapan selama berjam-jam
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Aku takut akan kekosongan
Aku takut akan rasa takut
Aku takut akan tawa
Yang menghitung jam-jam kita
Berapa banyak tawa, berapa banyak air mata
Berapa banyak tahun kesedihan
Dibutuhkan untuk hatiku terbakar?
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Meledaklah hatiku, meledaklah jiwaku
Tinggal dalam kegelapan selama berjam-jam
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Berapa banyak tawa, berapa banyak air mata
Berapa banyak tahun kesedihan
Dibutuhkan untuk hatiku terbakar?
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Meledaklah hatiku, meledaklah jiwaku
Tinggal dalam kegelapan selama berjam-jam
Untuk akhirnya tidak lagi takut
Untuk tidak pernah lagi merasa takut