song lyrics / Lil Wayne / How To Love translation  | FRen Français

How To Love translation into French

Performer Lil Wayne

How To Love song translation by Lil Wayne

Translation of How To Love from English to French

{Comment aimer ?}
Tu as eu beaucoup d’escrocs qui ont essayé de voler ton coeur,
tu n'as pas eu vraiment de chance, tu ne pouvais comprendre, comment aimer, comment aimer.

Tu n'as jamais eu de moment qui durent pour toujours,
Aujourd'hui, tu restes dans ton coin essayant de les rassembler,
comment aimer, comment aimer.

Pendant un instant tu es ici, puis tu es là-bas, ce n'est pas difficile de rester à la même place,
Les voies te fais déplacer comme si tu n'avais jamais aimer,
jamais aimer.

Quand tu n'étais qu'un tout petit enfant, tes regards étaient si précieux,
Mais maintenant que tu as grandi, telle une mouche qui a la bénédiction tu t'envoles,
Je ne peux faire l'homme qui te regarde que 5 secondes et ne pas vouloir ta sécurité,
Tu n'as jamais confiance en toi, même quand tu es devenue adulte,
Je crois même que tu es revenue au moins 10 fois,

Et maintenant tu es assise, là, comme une damnée, qui rumine dans ses pensées,
En regardant les gens parler,

Tu as eu beaucoup d’escrocs qui ont essayé de voler ton coeur,
tu n'as pas eu vraiment de chance, tu ne pouvais comprendre, comment aimer, comment aimer.

Tu n'as jamais eu de moment qui durent pour toujours,
Aujourd'hui, tu restes dans ton coin essayant de les rassembler,
comment aimer, comment aimer.

Pendant un instant tu es ici, puis tu es là-bas, ce n'est pas difficile de rester à la même place,
Les voies te fais déplacer comme si tu n'avais jamais aimer,
jamais aimer.

Tu as eu beaucoup de rêves qui sont devenues des visions,
Le fait d'avoir vu le monde a bouleversé tes décisions,

Mais ce n'est pas ta faute, ce n'est pas ton intention,
Si tu ne veux pas m'entendre parler, alors ne m'écoutes pas.
Mais, mais j'admire ces bouteilles qui passent et immergent,
Juste rappelles toi de ton barre, qui a tendance a avoir le pas léger,le bébé.
Ne sois pas folle, personne d'autre n'a le pas plus léger que lui.

Tu as vu beaucoup d’escrocs et eux escrocs sont toujours escrocs,

Tu as eu beaucoup d’escrocs qui ont essayé de voler ton coeur,
tu n'as pas eu vraiment de chance, tu ne pouvais comprendre, comment aimer, comment aimer.

Tu n'as jamais eu de moment qui durent pour toujours,
Aujourd'hui, tu restes dans ton coin essayant de les rassembler,
comment aimer, comment aimer.

Regardes, je veux juste que tu saches que tu mérites ce qu'il y a de mieux,
Tu es magnifique, ooh.
Tu es magnifique, Yeah.
Et je veux que tu saches, tu es loin d'être ordinaire, loin d'être ordinaire.

Tu as eu beaucoup d’escrocs qui ont essayé de voler ton coeur,
tu n'as pas eu vraiment de chance, tu ne pouvais comprendre, comment aimer, comment aimer.

Tu n'as jamais eu de moment qui durent pour toujours,
Aujourd'hui, tu restes dans ton coin essayant de les rassembler,
comment aimer, comment aimer.

Tu as eu beaucoup d’escrocs qui ont essayé de voler ton coeur,
tu n'as pas eu vraiment de chance, tu ne pouvais comprendre, comment aimer, comment aimer.

Tu n'as jamais eu de moment qui durent pour toujours,
Aujourd'hui, tu restes dans ton coin essayant de les rassembler,
comment aimer, comment aimer.
Translation credits : translation added by andorphine and corrected by Chaaarlene2b

Comments for How To Love translation

Name/Nickname
Comment
#1 showpaulinho
06/03/2012 at 18:16:32
cool vraiment trop cool comme musique Lil Wayne ,c'est vrai qu'on ne lui connais pas ces genres de musique mais vraiment ici on le méconnait
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid