Translation of Scared Of The Dark from English to Thai
ฉันไม่กลัวความมืด
ฉันไม่วิ่งหนี, วิ่งหนี, วิ่งหนี
ไม่, ฉันไม่กลัวการล้ม
ฉันไม่กลัว, ไม่เลย
ทำไมดวงดาว, ดวงดาวถึงจะกลัวความมืด?
ฉันไม่กลัว
ฉันไม่กลัว, และดวงดาวก็ไม่กลัวเช่นกัน
ฉันไม่กลัวความมืด
ความมืด, อืมม
โอซูน่า
ฉันไม่กลัวความมืด
แม้ว่าความชั่วร้ายจะมีพลังมากกว่า
ทุกคืนมันพร้อม, ชีวิตเก็บเกี่ยวสิ่งที่ให้
ไม่ได้หมายความว่าแสงสว่างจะไม่ให้คุณ
แต่ที่รักของฉันดีกว่าเมื่อฉันแต่งตัวและออกไปเมื่อพระอาทิตย์ตก
ฉันไม่มีศัตรูที่ซ่อนอยู่, ฉันฝังพวกเขาทันที
เสมอกับความดี, มีความสุขที่ได้เห็นพี่น้องอยู่ด้วยกัน
สิ่งที่เกิดขึ้นในโลกนี้ไม่ยุติธรรมอีกต่อไป
ต้องมีใครสักคนมาที่นี่เพื่อแก้ไขปัญหาบางอย่าง, โอ้
ฉันไม่กลัวความมืด
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ฉันไม่วิ่งหนี, วิ่งหนี, วิ่งหนี
ไม่, ฉันไม่กลัวการล้ม (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว, ไม่เลย
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ทำไมดวงดาว, ดวงดาวถึงจะกลัวความมืด?
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว, และดวงดาวก็ไม่กลัวเช่นกัน
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัวความมืด
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ความมืด, อืมม (ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ทูนชี่
ฉันไม่เคยกลัวและฉันไม่เคยหวาดกลัว
ฉันแค่ดูนาฬิกาโรเล็กซ์ของฉัน,
มันบอกว่าเป็นเวลาที่มืดที่สุด
ฉันไม่เคยหวาดกลัว, ฉันไม่เคยกลัวจนตัวแข็ง
คุณรู้ว่าฉันเห็นคนตาย, ฉันแค่บอกพวกเขาว่า "ไปใช้ชีวิตซะ"
ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่แน่ใจว่านั่นเป็นคำหรือเปล่า, แต่
ฉันหมายถึงทุกคำ, รู้สึกเหมือน "อย่ารบกวน," รอ
ให้ฉันเป็นพยาน, ฉันไม่เคยเป็นพยาน
และฉันแต่งงานกับความภาคภูมิใจของฉัน, ฉันไม่เคย, ไม่เคยร้องไห้
ฉันมีตาเหมือนหินอ่อน, ถ้าฉันร้องไห้พวกมันจะเปล่งประกาย
คุณรู้ว่าฉันสามารถอ่านใจคุณได้เหมือนฉันเป็นผู้เขียน
มีเส้นสำหรับวันพรุ่งนี้และเส้นนั้นกำลังสั้นลง
ฉันอยู่หลังไกปืน, ถ้าฉันเป็นเป้าหมายล่ะ?
ถอนหายใจลึก, ลาก่อน, ฉันไม่กลัวที่จะตาย
มันคือการบอกลาหรือสวัสดีตอนเช้า, และท้องฟ้าเริ่มตกลงมา
และฉันจะส่องแสงในความมืด
ฉันมองกลับไปที่โรลลี่ของฉัน, มันบอกว่า "ถึงเวลาสำหรับคอรัส"
(คุณรู้ว่าฉันไม่กลัว) ฉันไม่กลัวความมืด
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ฉันไม่วิ่งหนี, วิ่งหนี, วิ่งหนี
ไม่, ฉันไม่กลัวการล้ม
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว, ไม่เลย
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ทำไมดวงดาว, ดวงดาวถึงจะกลัวความมืด?
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว, และดวงดาวก็ไม่กลัวเช่นกัน
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัวความมืด
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ความมืด, อืมม (ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ใช่
โอเค, วางหัวใจของฉันไว้ข้างๆ
ในความรู้สึกของฉัน, ไปกันเถอะ
บิ๊กแม็คข้างๆ
ถ้าเธอโทรมา, ฉันจะไป
"นั่นคือที่รักของฉัน," หนุ่มน้อย, คุณบ้าไปแล้ว
เธออาจจะได้เมอร์เซเดสใหม่
เธอบอกว่าเธอต้องการฉัน, โอ้วี
โอเค, สาวน้อย, ไปกันเถอะ, มาเลย
ถ้าฉันนับน้ำตาที่ฉันร้องไห้ได้
ล้านครั้ง, ฉันสาบานว่าฉันตายแล้ว
ฉันพยายาม, แต่ยังไม่ถูกต้อง
เวลาที่ฉันต้องการเธอคือคืนนี้
ฉันไม่กลัวความมืด
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ฉันไม่วิ่งหนี, วิ่งหนี, วิ่งหนี
ไม่, ฉันไม่กลัวการล้ม
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว, ไม่เลย
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ทำไมดวงดาว, ดวงดาวถึงจะกลัวความมืด?
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัว (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ฉันไม่กลัว (ใช่, ใช่, ใช่)
แม้แต่ตั้งแต่เริ่มต้น (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
ฉันไม่กลัวความมืด (ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
(ฉันไม่เคยกลัว, ฉันไม่เคยกลัว)
ความมืด
อืมม, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ฉันไม่เคยกลัว)