song lyrics / Lil Wayne / Phone Home translation  | FRen Français

Phone Home translation into French

Performer Lil Wayne

Phone Home song translation by Lil Wayne

Translation of Phone Home from English to French

{Telephone maison}

On n'est pas pareil, Je suis un martien (martien, martien)
On n'est pas pareil, Je suis un martien (martien, martien)
Salutations de la planète Weezy
Nous commencerons la transmission dans 5… 4… 3… 2… 1…

Téléphone maison ! (Weezy) x4
Et si t'as l'impression d'être meilleur, va de l'avant
Et fais le cri de Weezy Wee et
Téléphone maison ! (Weezy) x2

On n'est pas pareil, je suis un martien
Et je suis plus chaud que la Pluie d'Été, comme Carl Thomas
Bloque, charge, prêt à toucher n'importe quelle cible
J'aurais pu avoir vos cerveaux pour pas cher
Comme si j'les avais achetés chez Target
Le Hip Hop est mon supermarché
J'achète un plein caddie de soi-disant artistes Hip Hop
J'suis affamé, désolé, je vais devoir tout avaler
Et je serais de retour dans la matinée (matinée)

Téléphone maison ! (Weezy) x4
Et si t'as l'impression d'être meilleur, va de l'avant
Et fais le cri de Weezy Wee et
Téléphone maison ! (Weezy) x2

On n'est pas pareil, je suis un Alien
Comme Gonzales, un jeune étudiant
Qui a juste pété un câble, comme Houston
J'suis habitué à la prométhazine dans 2 coupes, J'suis claqué
Et t'es balèze si t'as jamais été claqué un jour
Mon flow est malade, il donne envie de gerber
Ma poitrine est en diamants, mon poing serre une liasse de billets
Deux ciseaux, je fais une coupe courte à ton cul
J'me fais du blé comme de la charcuterie, tu sais quoi ?
Ta meuf suce vite, t'as intérêt à venir lentement
Mais je ne ralentis jamais !

Téléphone maison ! (Weezy) x4
Et si t'as l'impression d'être meilleur, va de l'avant
Et fais le cri de Weezy Wee et
Téléphone maison ! (Weezy) x2

Ils n'en font plus des comme moi
En fait, ils n'en ont jamais fait de comme moi avant
Je suis aussi rare qu'un Mr. Propre avec des cheveux
Pas de feu rouge dans ma carrière
J'ai jamais eu de vie et j'ai jamais eu peur
Je rappe comme si je venais de mourir et que j'allais au ciel, je le jure
Et ouais je suis un ours, aux poils noirs et blancs
Alors je suis polaire
Et ils ne peuvent pas s'infiltrer dans mon système, car mon système est solaire
Je suis si loin des crétins, Je veux dire des autres
Je pourrais les manger au souper
Rentrer dans mon vaisseau spatial et osciller (osciller)

Téléphone maison ! (Weezy) x4
Et si t'as l'impression d'être meilleur, va de l'avant
Et fais le cri de Weezy Wee et
Téléphone maison ! (Weezy) x2
Translation credits : translation added by Piro

Comments for Phone Home translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid