song lyrics / Lil Wayne / Open Letter translation  | FRen Français

Open Letter translation into Korean

Performer Lil Wayne

Open Letter song translation by Lil Wayne official

Translation of Open Letter from English to Korean

아-엠

가끔은 내가 아무것도 아닌 것처럼 느껴져
가끔은 내가 정말 형편없는 것처럼 느껴져
진짜 인생 얘기를 하고 있어
작별 편지, "사랑하는 인생" 얘기
그래서 누군가가 나를 죽인다면, 그가 진심이길 바래
나는 단지 내가 이유 때문에 죽기를 바래
그들은 아마도 나를 필요로 할 때까지 그리워하지 않을 거야
그들이 나를 필요로 한다는 것을 인정하는 데 문제가 있어, 주님
나는 진짜 인생 얘기를 하고 있어
작별 편지, "사랑하는 인생" 얘기
자만하기에는 너무 걱정이 많아
나는 살고 배우고, 그들을 가르치려다 죽어, 주님
그들을 도달하려다 죽어

그들은 내가 얼마나 남기는지, 어디에 남기는지 더 신경 써
나는 내 아이들에게 더 큰 인상을 남기길 바래
믿을 수 있는 축복을 받도록 운명 지어지길, 주님
방금 아들과 통화했어
그에게 "너는 대단한 놈이야"라고 말했어
방금 딸과 통화했어
그녀에게 "젊은 놈을 망설이지 않고 혼내줄 거야"라고 말했어, 주님
몇몇 여자들이 나를 떠났어
그것은 단지 새로운 여자를 선택하게 했어
내 옛 여자는 너무 무례했어
그리고 내 새로운 여자에게만 존경을 줘
그게 힘이야, 맞아
그래서 이제 우리는 다음이야

거짓말할 수 없어, 시도했어
나는 시도하다 죽을 거야, 그게 흔한 죽음이야
우리는 팀이었어, 우리는 꿈을 쫓았어
그러다 멈췄어, 이제 숨이 차
이제 그들은 나에게 휴식이 필요하다고 말해
그리고 나는 다시 사랑을 찾을 거야, 아직 찾지 못했어
오, 하지만 그게 그거야
보이는 대로, 오 젠장
거울 속의 물체는 보이는 것보다 더 가까워, 오 젠장
그리고 가끔은 거울 속의 내가 두려워
그 놈은 이상해
그는 여러 번 죽었지만 여전히 여기 있어
왜 내가 여기 있지?
사랑하는 인생

내 의미는 무엇인가? 내 이유는?
벌거벗은 여자들은 정말 사랑하는 사람들을 좋아해
가끔은 우리의 사랑하는 사람들이 우리를 사랑하지 않아
나는 사랑을 나누기보다는 섹스를 더 많이 해
가끔은 내 콘돔에 또 다른 콘돔을 씌워
나는 내 여자에게 "아무것도 쉽지 않아"라고 말해
비록 내가 쉽게 보이게 만들지만
하지만 외모는 속일 수 있다는 것을 이해해
슬픔을 찾고 있는 것처럼 보여
너무 많은 일을 겪었기 때문에 생각하고 싶지 않아
짜증나서, 술을 마셔야 해
동기화하고, 진정시켜야 해
의사는 그가 깨닫지 못한 것을 처방하지 않아
내 안의 고통이 나를 생각하게 해
내 몸을 매달려고 해, 성화시키고 있어
나는 죽어가는 갱스터야, 모든 갱스터는 죽어
부인할 수 없어, 사자를 길들일 수 없어
나는 화난 사자야, 줄에 매달려 있어
설명할 수 없어

내 손가락에 닻이 묶인 것처럼 느껴져
내 음료의 바닥으로 가라앉고 있어
많은 사람들이 내가 많은 사람들을 가지고 있다고 생각해
숫자에는 힘이 있지만, 힘보다 명예가 있어
며칠 전에 신과 대화했어, 그가 나를 지켜준다고 했어
그래서 나는 죽음을 눈으로 보고 윙크했어
너무 현실적이야
내가 말하는 것은 너무 현실적이야
너에게 소름이 돋았기를 바래
네 발 아래의 흙이 네가 채울 무덤일 수 있어
네가 진짜로 죽을 때까지 얼마나 죽은 느낌인지 몰라
청구서를 낸 후에 취해
해군 특수부대보다 낮아

해군 총을 가지고 나타나
누군가가 그들을 위해 기도하길 바래
가격표, 실수 없이, 누군가가 지불하고 있어
얼음 목욕, 내 얼굴이 마비될 때, 무표정
기대하지 않을 때의 기대 수명은?
엄마가 나에게 "세상을 엿먹이고 공격적으로 살아"라고 말했어
너무 형광빛이 나, 이 여자들을 조심해, 그들은 너무 집착해
축복을 넘어서지 않기 위해 너무 높이 올라가지 않아
절대 두 번째로 오지 않아, 너의 시간을 최대한 활용해
그들은 너무 소중해
시간을 살 수 있다면 모든 가게가 팔 거야
네 마음을 읽어달라고 하면, 정확한 철자가 필요해
나는 진실을 말해, 너희는 더 나은 상태를 유지해야 해
대마초는 어디 있어? 술이 깨는 두통이 오는 것 같아
나를 더 잘 아는 사람을 거울에서 보고 있어
너무 바빠서 말할 수 없었어, 공개 편지를 썼어

사랑하는 인생 (인생)
내 의미는 무엇인가? 내 이유는? (내 이유)
그게 질문이야
독자에게 묻는 질문이야
신이 독자를 축복하길

사랑하는 인생 (인생)
내 의미는 무엇인가? 내 이유는?
그게 질문이야

알다시피, 그가 토야가 아기를 가졌다고 말했을 때
나는 "너희는 젊어, 너희는 젊어"라고 말했어
나는 "최고의 아버지가 되라"고 말했어, 알지
그리고 진심으로, 그는 그랬어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Open Letter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid