Translation of How to Hate from English to Thai
เธอเป็นหนี้ฉันทุกอย่างและเธอก็รู้ดี
ฉันได้เห็นทุกฉากในหนังเรื่องนี้แล้ว
และเธอก็ทำพังในตอนจบ
เธอยังคงพูดกับฉัน
เพราะเธอรู้ว่าฉันเป็นเพื่อน
แต่ฉันไม่สามารถฟังมันซ้ำแล้วซ้ำอีกได้
ฉันเป็นคนที่เธอมาหา
เมื่อเธอเลิกกับแฟนหนุ่มของเธอ
โธ่เอ้ย, ช่างเขาเถอะ
สาวน้อย ฉันเป็นคนที่บอกเธอว่า ช่างพวกผู้ชายคนอื่นเถอะ
และเธอยังคงอยู่กับพวกผู้ชายคนอื่น
คนส่วนใหญ่เรียนรู้จากสิ่งที่ไม่ดี
ฉันหวังว่าเธอจะเรียนรู้
และไม่พังและไหม้ในเลนเร็ว
แต่ถ้าเธออ่านจดหมายนี้ แสดงว่าเธอจับฉันได้
นี่ควรอธิบายทุกวิธีที่เธอสอนฉัน
วิธีเกลียดผู้หญิง
ที่เป็นหนี้เธอทุกอย่าง
อย่างน้อยก็แหวนแต่งงาน
ก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
ดังนั้นอย่าโทรหาฉันพูดถึงพวกคนโง่พวกนั้น
ฉันไม่ดีพอสำหรับเธอ
ฉันคิดว่าเราคงจะดี
ถ้าเธอต้องการไหล่ให้ร้องไห้ สาวน้อย ฉันจะไม่ฟัง
ฉันเลิกยุ่งกับพวกผู้หญิงแย่ๆพวกนี้แล้ว
และฉันไม่รักพวกผู้หญิงพวกนั้น
อย่าทำพังกับเวย์น เพราะเมื่อมัน "เวย์น" มันจะเทลงมา
ไม่จริงๆ ฉันอยู่ในโหมด "ช่างผู้หญิงคนนั้น"
เธอเคยเป็นคนดี แต่ตอนนี้เธอไม่ใช่คนดีแล้ว, ผู้หญิง
ฉันเคยมีผู้หญิงผิวแดง แต่เธอก็ทำให้ฉันลำบาก
เรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้นสำหรับนก เธอมีนิ้วเท้าพิการ
เธอเคยพูดเสมอว่า ช่างพวกผู้ชายของฉัน
และเมื่อฉันเข้าคุก เธอก็มีอะไรกับพวกผู้ชายของฉัน
เอาล่ะ ฉันคิดว่าฉันโสดสำหรับคืนนี้
และเธอสามารถนั่งบนกลางนิ้วของฉันสำหรับคืนนี้
และถ้าฉันฟังดูโกรธ แสดงว่าเธอจับฉันได้
แต่นี่อธิบายว่าคุณเป็นคนที่สอนฉัน
วิธีเกลียดผู้หญิง
ที่เป็นหนี้เธอทุกอย่าง
อย่างน้อยก็แหวนแต่งงาน
ก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
ดังนั้นอย่าโทรหาฉันพูดถึงพวกคนโง่พวกนั้น
ฉันไม่ดีพอสำหรับเธอ
ฉันคิดว่าเราคงจะดี
ถ้าเธอต้องการไหล่ให้ร้องไห้ สาวน้อย ฉันจะไม่ฟัง
ฉันเลิกยุ่งกับพวกผู้หญิงแย่ๆพวกนี้แล้ว
โค้กในซีร็อค
ให้อภัยและลืม, ผู้หญิง ฉันลืมไปแล้ว
ฉันเลิกกับผู้หญิงคนนั้น และเธอก็เกินไป
พวกเขาบอกว่าความรักคือกุญแจ, มีคนเปลี่ยนล็อคแล้ว
และฉันหวังว่าฉันไม่เคยพบเธอ
และฉันได้ยินว่าเธอทำตัวเอง และเธอได้ยินว่าฉันทำได้ดีกว่า
และทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือรวมสองและสองเข้าด้วยกัน
แต่นั่นทำให้สี่ แต่ไม่ใช่ตลอดไป, โธ่
มากสำหรับการเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
ฉันทำงานล่วงเวลา, ฉันทำงานสองเท่า
ฉันขอให้เธอโชคดี, โชคดีนะ
วีซี่ เอฟ, สำหรับช่างเธอ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
สาวน้อย ฉันกำลังเดินหน้า, แค่กลับบ้านไป
ออกไปจากที่นี่, สาวน้อย ฉันดีใจที่เธอไปแล้ว
นี่คือเพลงสุดท้ายที่ฉันเขียนให้เธอ
ตอนนี้ฉันเห็นว่าเธอเป็นอย่างไร
ฉันไม่ต้องการเธออยู่รอบๆฉัน
ทั้งหมดที่เธอทำคือทำให้ฉันรู้สึกแย่
กี่ปีที่ฉันพยายามจะได้เธอ
อย่าแม้แต่จะส่งข้อความมาหาฉันเมื่อมันกระทบเธอ
เพราะสาวน้อย เธอสอนฉันแล้ว
วิธีเกลียดผู้หญิง
ที่เป็นหนี้เธอทุกอย่าง
อย่างน้อยก็แหวนแต่งงาน
ก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
ดังนั้นอย่าโทรหาฉันพูดถึงพวกคนโง่พวกนั้น
ฉันไม่ดีพอสำหรับเธอ
ฉันคิดว่าเราคงจะดี
ถ้าเธอต้องการไหล่ให้ร้องไห้ สาวน้อย ฉันจะไม่ฟัง
ฉันเลิกยุ่งกับพวกผู้หญิงแย่ๆพวกนี้แล้ว