song lyrics / Lil Purpx / Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) translation  | FRen Français

Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) translation into Korean

Performer Lil Purpx

Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) song translation by Lil Purpx official

Translation of Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) from French to Korean

그녀는 아름다워
(소우디즈)

하지만 그녀는 정말 아름다워
그녀의 아름다움 속에서 그녀는 뛰어나
나는 그런 과잉을 감당할 수 없어
그녀는 매력이 있고 그녀도 그걸 알아
젠장, 내가 사랑에 빠진 것 같아
나는 마약에 빠지고 싶지 않아
그녀는 나를 완전히 망가뜨려
그녀의 눈은 시대를 초월해

그녀는 둥글고 파란 눈을 가졌어, 마치 배경 화면처럼
사랑을 위해 우리는 둘이지만, 그것을 위해서는 용기가 필요해
게다가 시간이 필요해, 그래서 나는 돈이 필요해
그녀의 실루엣이 나를 겁먹게 해
그녀의 아름다움이 나를 혼란스럽게 해 (젠장)
나는 다시 불을 켜, 안개가 있어
그녀는 나를 속이기에는 너무 순수해
그녀의 미소는 어두운 영혼을 숨기고 있어
그녀의 매니큐어 층 뒤에 큰 불행이 있어
내가 말할 때 그녀는 웃어, 그게 기뻐
나는 그녀가 욕망의 카드를 꺼낼 때가 좋아
그녀는 매력적이야
그녀는 아니라고 말하지 않았어

하지만 그녀는 정말 아름다워
그녀의 아름다움 속에서 그녀는 뛰어나
나는 그런 과잉을 감당할 수 없어
그녀는 매력이 있고 그녀도 그걸 알아
젠장, 내가 사랑에 빠진 것 같아
나는 마약에 빠지고 싶지 않아
그녀는 나를 완전히 망가뜨려
그녀의 눈은 시대를 초월해

하지만 그녀는 정말 아름다워
그녀의 아름다움 속에서 그녀는 뛰어나
나는 그런 과잉을 감당할 수 없어
그녀는 매력이 있고 그녀도 그걸 알아
젠장, 내가 사랑에 빠진 것 같아
나는 마약에 빠지고 싶지 않아
그녀는 나를 완전히 망가뜨려
그녀의 눈은 시대를 초월해

(내 머릿속에 그녀가 있을 때 영감을 받아, 예)

내 머릿속에 그녀가 있을 때 영감을 받아 (머리)
차 안에서 내 노래를 들어 (차)
그녀는 동네에 있기에는 너무 아름다워
그녀가 나를 사랑하는지 몰라서 테스트해
나는 복잡한 상황에 있어, 그녀는 "무슨 일이야?"라고 물어
돈이 없으면 나는 잘 지내지 못해
그녀는 파티의 중심에서 빛나
모든 시선이 그녀에게 집중돼, 마치 스타처럼
말해봐, 너는 무엇을 결정할 거야, 나는 기다리면서 뒤에 있어
너의 대답은 너무 불확실해, 나를 바보로 만들지 마
나는 우유부단한 사람들을 알아, 내가 빙빙 도는 느낌이야
나는 많은 바보 같은 짓을 했어, 그래서 지금은 폭발할 것 같아

하지만 그녀는 정말 아름다워
그녀의 아름다움 속에서 그녀는 뛰어나
나는 그런 과잉을 감당할 수 없어
그녀는 매력이 있고 그녀도 그걸 알아
젠장, 내가 사랑에 빠진 것 같아
나는 마약에 빠지고 싶지 않아
그녀는 나를 완전히 망가뜨려
그녀의 눈은 시대를 초월해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) translation

Name/Nickname
Comment
Other Lil Purpx song translations
Pensées Lucides (Indonesian)
Pensées Lucides (Korean)
Pensées Lucides (Thai)
Pensées Lucides (Chinese)
La danse des étoiles (German)
La danse des étoiles (English)
La danse des étoiles (Spanish)
La danse des étoiles (Italian)
La danse des étoiles (Portuguese)
Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) (German)
Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) (English)
Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) (Spanish)
Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) (Italian)
Fond D'écran (feat. Prod. Sowdise) (Portuguese)
La danse des étoiles (Indonesian)
La danse des étoiles (Korean)
La danse des étoiles (Chinese)
J'y pense encore (Indonesian)
J'y pense encore (Korean)
J'y pense encore (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid