song lyrics / Lewis Capaldi feat. Jessie Reyez / Rush translation  | FRen Français

Rush translation into French

Performers Lewis CapaldiJessie Reyez

Rush song translation by Lewis Capaldi feat. Jessie Reyez official

Translation of Rush from English to French

L'espace entre où nos fins se rencontrent
A trop grandi pour que je puisse l'ignorer
Tu me manques le ton de ton battement de coeur
C'est un son si réconfortant et familier
J'espère que tu trouves la force
Pour t'aider à traverser les jours les plus sombres
Pour l'instant, j'attends chaque heure
Si tu veux couper le souffle de quelqu'un

J'espère que tu es seul, j'espère que tu es perdu parce que je l'ai été
Je détesterais penser que tu te portes mieux sans moi
Je sais qu'on a essayé de s'accrocher
Mais où vas-tu
Quand l'amour, ce n'est juste pas assez?
Maintenant, est-ce que ça te tue quand tu penses à moi?
Étais-tu aussi proche d'abandonner que je l'ai été?
Je sais qu'on a perdu le contact
Perdu dans la précipitation
Je prie pour que tu ne souffres pas trop

Je ne suis pas proche d'un ange
Tu n'as jamais été une sorte de saint
Mais quand nous sommes venus ensemble
De l'enfer au paradis, tu étais mon évasion
Mais les feux ne brûlent pas éternellement
Et toutes ces cendres s'effritent quand nous nous touchons
Nous avons dansé jusqu'à la mort dans le feu
Que pouvons-nous faire maintenant que la musique est terminée, mon amour?

J'espère que tu es seul, j'espère que tu es perdu parce que je l'ai été
Je détesterais penser que tu te portes mieux sans moi
Je sais qu'on a essayé de s'accrocher
Mais où vas-tu
Quand l'amour, ce n'est juste pas assez?
Maintenant, est-ce que ça te tue quand tu penses à moi?
Étais-tu aussi proche d'abandonner que je l'ai été?
Je sais qu'on a perdu le contact
Perdu dans la précipitation
Je prie pour que tu ne souffres pas trop

Eh bien, nous avions tout
Et nous l'avons laissé tomber
Mais j'espère que tu trouves ce que tu cherchais
Eh bien, nous avions tout
Et nous l'avons laissé tomber
Perdu dans la précipitation
Mais je prie pour que tu ne souffres pas trop

J'espère que tu es seul, j'espère que tu es perdu parce que je l'ai été
Je détesterais penser que tu te portes mieux sans moi
Je sais qu'on a essayé de s'accrocher
Mais où vas-tu
Quand l'amour, ce n'est juste pas assez?
Maintenant, est-ce que ça te tue quand tu penses à moi?
Étais-tu aussi proche d'abandonner que je l'ai été?
Je sais qu'on a perdu le contact
Perdu dans la précipitation
Je prie pour que tu ne souffres pas trop

Eh bien, nous avions tout
Et nous l'avons laissé tomber
Mais j'espère que tu trouves ce que tu cherchais
Eh bien, nous avions tout
Et nous l'avons laissé tomber
Perdu dans la précipitation
Mais je prie pour que tu ne souffres pas trop
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, TUNECORE INC

Comments for Rush translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid