song lyrics / Lewis Capaldi / Maybe translation  | FRen Français

Maybe translation into French

Performer Lewis Capaldi

Maybe song translation by Lewis Capaldi official

Translation of Maybe from English to French

J'ai dit mille choses avant
Je suis tombé amoureux et j'en suis sorti
Je ne pouvais pas marcher mais j'ai essayé de courir
La nuit, le poids des attentes semble me tenir éveillé

Mille fois j'ai trop parlé
Je doute toujours avant de sauter
J'ai tout donné mais pas assez
Et avec le poids des attentes, je vais dormir à la dure

Pourquoi suis-je le seul qui semble toujours se mettre en travers de mon chemin?
Dernièrement, je gâche une bonne chose dès que j'en ai l'occasion
Quelqu'un sur qui se reposer, quelqu'un à tenir
C'est juste un autre à guider avant de lâcher prise
Et je n'essaie pas d'être seul, uniquement
Mais tout ce que je touche se transforme en pierre
Peut-être que je suis mieux tout seul

Mille fois j'ai entendu la même chose
J'ai entendu d'autres voix dans ma tête
Laissez-moi vous assurer que mon esprit est en ordre
Je ne peux simplement pas mettre ma foi en quelque chose que nous pourrions regretter

Pourquoi suis-je le seul qui semble toujours se mettre en travers de mon chemin?
Dernièrement, je gâche une bonne chose dès que j'en ai l'occasion
Quelqu'un sur qui se reposer, quelqu'un à tenir
C'est juste un autre à guider avant de lâcher prise
Et je n'essaie pas d'être seul, uniquement
Mais tout ce que je touche se transforme en pierre
Peut-être que je suis mieux tout seul

Tout ce que je touche se transforme en pierre
Peut-être que je suis mieux tout seul
Tout ce que je touche se transforme en pierre
Peut-être que je suis mieux tout seul

Pourquoi suis-je le seul qui semble toujours se mettre en travers de mon chemin?
Dernièrement, je gâche une bonne chose dès que j'en ai l'occasion
Quelqu'un sur qui se reposer, quelqu'un à tenir
C'est juste un autre à guider avant de lâcher prise
Et je n'essaie pas d'être seul, uniquement
Mais tout ce que je touche se transforme en pierre
Peut-être que je suis mieux tout seul
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Maybe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid