Translation of How I'm Feeling Now from English to German
Wirst du mir vergeben, wenn ich ein bisschen unverständlich wirke?
Nun, es ist jetzt eine Weile her, seit ich die Wahrheit sagen musste
Ich weiß, ich kann
Ich werde nicht
Ich dachte, ich hätte es bis zu diesem Moment herausgefunden
Aber stattdessen verbringe ich meine Tage voller Zweifel
Ich weiß, ich kann
Ich werde nicht
Oh, Liebling, es geht immer weiter und weiter
Immer, für immer, bis ich kaum noch durchhalte
Am Ende meiner Kräfte und ich weiß, es wird nicht mehr lange dauern
Es wird nicht mehr lange dauern, bis es vorbei ist
Also hier ist mein wunderschönes Leben
Das mich so unzufrieden lässt
Kein Selbstgefühl, aber selbstbesessen
Ich bin immer in meinem verdammten Kopf gefangen
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Ich dachte, ich wäre irgendwie glücklicher
Falls du dich fragst, wie ich mich jetzt fühle
Ich versuche mir zu sagen, dass meine besten Tage noch vor mir liegen
Aber ich schaue immer zurück auf Dinge, die ich nie hätte sagen sollen
Ich weiß, ich kann
Ich werde nicht
Oh, Liebling, es geht immer weiter und weiter
Immer, für immer, bis ich kaum noch durchhalte
Am Ende meiner Kräfte und ich weiß, es wird nicht mehr lange dauern
Es wird nicht mehr lange dauern, bis es vorbei ist
Also hier ist mein wunderschönes Leben
Das mich so unzufrieden lässt
Kein Selbstgefühl, aber selbstbesessen
Ich bin immer in meinem verdammten Kopf gefangen
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Ich dachte, ich wäre irgendwie glücklicher
Falls du dich fragst, wie ich mich jetzt fühle
Ich werde nicht lügen, ich bin ein Durcheinander, ja
Aber ich werde es schaffen
Nein, ich werde nicht lügen, ich bin ein Durcheinander, ja
Aber ich werde es schaffen
Also hier ist mein wunderschönes Leben
Das mich so unzufrieden lässt
Kein Selbstgefühl, aber selbstbesessen
Ich bin immer in meinem verdammten Kopf gefangen
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Immer weiter und weiter, immer weiter und weiter
Ich dachte, ich wäre irgendwie glücklicher
Falls du dich fragst, wie ich mich jetzt fühle