song lyrics / Lewis Capaldi / Heavenly Kind of State of Mind translation  | FRen Français

Heavenly Kind of State of Mind translation into French

Performer Lewis Capaldi

Heavenly Kind of State of Mind song translation by Lewis Capaldi official

Translation of Heavenly Kind of State of Mind from English to French

C'est presque cruel, le bleu dans tes yeux
Le genre de blasphème qui fait pleurer une congrégation
Quand je suis avec toi, c'est comme rien d'autre
Comme si je pouvais courir et dire au diable d'aller se faire foutre

Oh, Seigneur, je n'ai pas peur de mourir si cela signifie que je suis à tes côtés
Ce serait une façon si céleste de dire au revoir
D'ici jusqu'à l'au-delà
Que ce soit sous la pluie, la grêle ou le soleil
Nous pourrions être entrelacés

Que tu aies été envoyé du ciel pour me sauver d'en haut
Ou que tu sois le seul qui ne me déteste pas, c'est suffisant
Quand j'ai besoin de quelqu'un pour me sauver du péché originel
Tu m'appelles comme un chœur que seuls les anges pourraient chanter
Maintenant je pense à toi tout le temps
Oh, quel état d'esprit céleste

Tu m'apportes une paix que je ne trouverais jamais
Il n'y a que le chaos quand je suis laissé à mes propres dispositifs
Pour dire la vérité, je pense que tu as sauvé ma vie
Donner mon cœur à toi ne serait pas un sacrifice

Oh, Seigneur, je n'ai pas peur de mourir si cela signifie que je suis à tes côtés
Ce serait une façon si céleste de dire au revoir
D'ici jusqu'à l'au-delà
Que ce soit sous la pluie, la grêle ou le soleil
Nous pourrions être entrelacés

Que tu aies été envoyé du ciel pour me sauver d'en haut
Ou que tu sois le seul qui ne me déteste pas, c'est suffisant
Quand j'ai besoin de quelqu'un pour me sauver du péché originel
Tu m'appelles comme un chœur que seuls les anges pourraient chanter
Maintenant je pense à toi tout le temps
Oh, quel état d'esprit céleste

Et je ressens le ravissement quand je te regarde
Oh, quel état d'esprit céleste
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à croire
Oh, quel genre céleste

Chérie, tu as été envoyée du ciel pour me sauver d'en haut
Tu es le seul qui ne me déteste pas, c'est suffisant
Quand j'ai besoin de quelqu'un pour me sauver du péché originel
Tu m'appelles comme un chœur que seuls les anges pourraient chanter
Maintenant je pense à toi tout le temps
Oh, quel état d'esprit céleste

Et je ressens le ravissement quand je te regarde
Oh, quel état d'esprit céleste
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à croire
Oh, quel état d'esprit céleste
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Heavenly Kind of State of Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid