song lyrics / Lewis Capaldi / Forget Me translation  | FRen Français

Forget Me translation into French

Performer Lewis Capaldi

Forget Me song translation by Lewis Capaldi official

Translation of Forget Me from English to French

Les jours font mal et les nuits sont longues
Deux ans et pourtant, tu n'es pas parti
Je suppose que je m'accroche encore
Traîne mon nom dans la boue
D'une manière ou d'une autre, ça ne fait pas mal pourtant
Je suppose que tu t'accroches encore

Tu as dit à tes amis que tu voulais ma mort
Et dit que j'ai tout fait de travers
Et tu n'as pas tort
Eh bien, je prendrai tout le vitriol
Mais pas l'idée de te voir passer à autre chose

Parce que je ne suis pas prêt
Pour découvrir que tu sais comment m'oublier
Je préférerais entendre combien tu me regrettes
Et prier Dieu que tu ne m'aies jamais rencontré
Plutôt que de m'oublier

Oh, je déteste savoir que je t'ai fait pleurer
Mais j'aime savoir que je traverse ton esprit, chérie
Oh, je
Même après tout, ça me détruit encore
Pour découvrir que tu savais comment m'oublier
Même après tout ce temps

Les jours font mal et les nuits sont grises
Mon cœur est toujours ton endroit, chérie
Je suppose que je ressens toujours la même chose
Je sais que tu ne supportes pas mon visage
Certaines cicatrices que tu ne peux pas effacer, chérie
Je suppose que tu ressens toujours la même chose

Eh bien, je prendrai tout le vitriol
Mais pas l'idée de te voir passer à autre chose

Parce que je ne suis pas prêt
Pour découvrir que tu sais comment m'oublier
Je préférerais entendre combien tu me regrettes
Et prier Dieu que tu ne m'aies jamais rencontré
Plutôt que de m'oublier

Oh, je déteste savoir que je t'ai fait pleurer
Mais j'aime savoir que je traverse ton esprit, chérie
Oh, je
Même après tout, ça me détruit encore
Pour découvrir que tu savais comment m'oublier
Même après tout ce temps

Je ne suis pas prêt à te laisser m'oublier
Te laisser m'oublier, te laisser pour, oh
Je ne suis pas prêt à te laisser m'oublier
Te laisser m'oublier, te laisser pour, oh (même après tout ce temps)
Je ne suis pas prêt à te laisser m'oublier
Te laisser m'oublier, te laisser pour, oh
Je ne suis pas prêt à te laisser m'oublier
Te laisser m'oublier, te laisser pour, oh

Parce que je ne suis pas prêt
Pour découvrir que tu sais comment m'oublier
Je préférerais entendre combien tu me regrettes
Et prier Dieu que tu ne m'aies jamais rencontré
Plutôt que de m'oublier

Oh, je déteste savoir que je t'ai fait pleurer
Mais j'aime savoir que je traverse ton esprit, chérie
Oh, je
Même après tout, ça me détruit encore
Pour découvrir que tu savais comment m'oublier
Même après tout ce temps
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Forget Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid