song lyrics / Leslie / Sobri translation  | FRen Français

Sobri translation into German

Performers AmineLeslie

Sobri song translation by Leslie official

Translation of Sobri from French to German

Oh-oh-oh, eh-eh, Raï'n'B Fever
Leslie, oh-oh, eh-eh, Kore und Skalp
Eh-eh-eh, Raï'n'B Fever

Ich brauche mindestens ein Zeichen von dir
Der Beweis, dass du kämpfst
Von denen, die auf mich gerichtet sind
Mat'khafich, mat'khafich
Ich möchte die Wahl eines Objekts sein
Aber du wirst dich daran gewöhnen müssen
Deine scheinen mir so schlecht
Sobri ya 3omri

Und es ist mir egal, welchen Preis
Ich muss für meine Schreie zahlen
Ich werde nie einer dieser Meinungen sein
Die unser Leben zerstören
Du hast mir gegeben
Was ich nicht in Betracht gezogen hatte
Die Kraft für mich, oh, zu hoffen
Dass wir uns eines Tages vereinen würden

3omri, rohi ou mat'rohi
El hayat ma sahla
Suche nur die Tür
Die dich zu mir führen wird
Am Ende dieses Weges
Wird dort unser Schicksal sein
Ma 3omri man khalik
Sobri ya 3omri

Min had nhar goutli bghitini
Fel halal ou 3alam rebi
Skounti fi galbi (Du bist auch in meinem Herzen)
Bel farha qademtini
Walidek ma hebouni
Galbi majrouh ou bkiti
Ich konnte es nicht wissen

A la asseli
3ala wejhi ma hebouni
Mat khali walidek saha bghitini
Du hast mir gegeben
Was ich nicht in Betracht gezogen hatte
Die Kraft für mich, oh, zu hoffen
Dass wir uns eines Tages vereinen würden

3omri, rohi ou mat'rohi
El hayat ma sahla
Suche nur die Tür
Die dich zu mir führen wird
Am Ende dieses Weges
Wird dort unser Schicksal sein
Ma 3omri man khalik
Sobri ya 3omri

Khayfin, kabrine, ghadin, ghayrin
Khayfin, kabrine, ghadin, Sobri
Und wenn ich alles aufgeben würde, was ich erhofft hatte
Ich würde mich verurteilen
Zu dieser entehrten Geschichte
Aber warum widerstehen
Alles, was wir geteilt haben
Ich gebe zu, ich würde deinen Verlust beweinen

Oh, oh, l'walidin li 3andoum l'kelma
Lass sie unsere Wege nicht trennen
N'kounou sabrin, mat kounoush zerbanin
La mat weli hayati ma sahla
Suche nur die Tür
Die dich zu mir führen wird
Oh-oh, yalaba maquoui walidik li ma bghawni
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ARTOP RECORDS, KORAIL EDITIONS, SONY ATV MUSIC PUBLISHING, UP COM

Comments for Sobri translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid