song lyrics / Leonhard Mahlich / Verlassen im Wald translation  | FRen Français

Verlassen im Wald translation into French

Performer Leonhard Mahlich

Verlassen im Wald song translation by Leonhard Mahlich official

Translation of Verlassen im Wald from German to French

Maintenant tu es parti
Tu prends un chemin complètement différent
Tu me laisses derrière, dois-je quand même te suivre maintenant ?
Tu devais partir
Et je peux bien comprendre ça
Nous nous reverrons sûrement bientôt, peut-être même demain

Ou ai-je eu tort, n'étions-nous plus proches du tout ?
Je te donne tout mon cœur et tu n'es plus là depuis longtemps

Et maintenant je suis tout seul, je suis abandonné dans la forêt
Le nord est le sud, la droite est la gauche sans toi
J'étais toujours près de toi, maintenant je suis abandonné dans la forêt
Tu pars dans le monde sans moi
Et je suis dans la forêt

Oui, jusqu'à présent, mon prochain pas était toujours clair
Tout à coup, ce chemin ne continue plus
C'est seulement grâce à toi que je suis vraiment moi
Tout seul, tout devient seulement pire
Pour toujours

Sans toi, je n'ai pas de but, je suis complètement perdu dans la forêt
Le haut est le bas, le jour est la nuit, quand tu es parti
Et si tu ne m'aides pas à sortir, je ne sortirai jamais de la forêt
Suis-je vraiment indifférent pour toi ?

Mais je te donne encore du temps (encore du temps)
Tu es mon chemin, nous marchons à deux (oui, à deux)
Je suis encore abandonné dans la forêt (abandonné dans la forêt)
(Nous sommes abandonnés dans la forêt) Abandonné dans la forêt
(Abandonné dans la forêt, seul)

Abandonné dans la forêt
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for Verlassen im Wald translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid