Translation of Coração Bandido from Portuguese to English
You ask me
Why I'm like this
With crying eyes
Endless sadness
You always cheerful
And I without reason
I'm divided
Between love and passion
This heart of mine is a bandit
Keeps betraying you
Your heart is naive
All this time without realizing
I won't hide from you anymore
I'll tell you everything
Tell you that I kiss another mouth
Say it's been over a year
Also say that I love you
But I like another
But I decided that this is not enough
That my place is with you
Please forgive me
Passion is just obsession
In the end, the heart suffers
Losing true love
Heart was sleeping and woke up
But it's subject to loneliness
I tried to forbid myself
From thinking about you
But how to give up
What I most want to have
It didn't work once
And it will never work again,
After what you did to me
I wasn't supposed to love you
Ahh, my love
How angry it makes me
Loneliness is the middle of the night
Seems like someone is coming
Turned into hallucination
I look and see no one,
The more I try to hate you
The more I want you well
They say love is suffering
This will never change,
I want something to drink
To finish breaking
I think I was born to want you
And hurt myself
My thoughts
Are flowers perfuming the wind to you
My moment,
Instant when I cry for not having you
Hugging me,
Kissing my smile and saying like this
I don't know how this love started,
I just know it has no end
But someone,
Someone won't stay in thought will arrive
Unexpectedly messing up your look
Leaving you completely in love
That someone is me
Oh, it's me
You won't resist, you won't understand
That someone is me
Oh, it's me
Everything that will be, will be from head to toe
For me to love, love you