song lyrics / Leon Bridges / Don't Worry translation  | FRen Français

Don't Worry translation into French

Performers Leon BridgesInk

Don't Worry song translation by Leon Bridges official

Translation of Don't Worry from English to French

Nous courions partout, couverts d'essence, jouant avec des allumettes, oh
Nous avons dirigé cette chose, la brûlant jusqu'au sol, au sol
Parlant doucement mais toi et moi savons tous les deux
Continue à la détruire, le monde que nous avons ignoré

Je n'ai pas grand-chose mais je te donne de l'amour
J'avais l'habitude de dire ce genre de choses
Comme une horloge cassée, j'ai arrêté de te donner du temps
Maintenant tu emmènes ton amour chez un autre gars (ooh, ooh, ooh, ooh)
Dis-moi ce qu'il va faire ? Qu'est-ce qu'il va faire ?
Comment va-t-il te faire l'amour doucement ? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Et mmm, s'il te fait du mal, sache que je le poursuis, je le poursuis (ooh, ooh, ooh, ooh)

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi

Cela fait quelques mois que j'ai appelé ton téléphone
Je ne suis pas en colère, mais je passe à autre chose
Ouais, j'ai une nouvelle petite chose en fait
Rien de mal, c'est du passé

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi

Je t'ai exclu, tu sais que j'ai essayé
J'ai dit que je t'avais oublié mais j'ai menti
Amour du matin et disputes du matin
Tout ça me manque (ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu es descendu à Corpus
Tu me manques dans l'embrasure de la porte (ooh)
Rester éveillé toute la nuit
Quelle idiote je suis

Ouais
Ce n'était pas qu'une seule fois
Bébé, je vis avec tes mensonges depuis trop longtemps
Appeler après minuit, devoir te ramasser sur mon chemin du retour
Je ne me dérange pas si tu deviens un peu sauvage
Je te demande juste d'être là pour moi
Parce que tu dérapais depuis un moment
Et j'avais besoin de trouver quelqu'un pour me donner ce dont j'ai besoin

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi (non, ne t'inquiète pas pour moi)
(Ne t'inquiète pas pour moi)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi

Je fuis moi-même
Mais cette fois, c'est différent
Chaque autre nuit, tu fais courir mon esprit à toute allure

Emmène-moi pour un tour lent
Gare la voiture et reste à l'intérieur
Je ne peux pas oublier tes baisers, doux
Je me souviens de comment était ton corps
Tu étais toujours la parfaite combinaison
Je sais comment tu aimes ça
Bois-le comme de l'alcool de contrebande
Te tenir au clair de lune
Personne ne me voit comme toi, bébé
Laisse tes larmes couler sur mon visage
Je ne veux pas revenir en arrière
Fille, ne le traite pas comme ça
D'accord, alors je dois partir
Ne t'inquiète pas pour moi

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Don't Worry translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid