song lyrics / Leo Sayer / When I Need You translation  | FRen Français

When I Need You translation into French

Performer Leo Sayer

When I Need You song translation by Leo Sayer official

Translation of When I Need You from English to French

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi
Et tout ce que je veux tant te donner
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Quand j'ai besoin d'amour
Je tends mes mains et je touche l'amour
Je ne savais pas qu'il y avait tant d'amour
Me réchauffant nuit et jour

Des kilomètres et des kilomètres d'espace vide entre nous
Le téléphone ne peut pas remplacer ton sourire
Mais tu sais que je ne voyagerai pas éternellement
Il fait froid dehors mais tiens bon et fais comme moi

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi
Et tout ce que je veux tant te donner chérie
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Ce n'est pas facile quand la route est ton conducteur
Chérie, c'est un lourd fardeau que nous portons
Mais tu sais que je ne voyagerai pas toute une vie
Il fait froid dehors mais tiens bon et fais comme moi

Oh, j'ai besoin de toi

Quand j'ai besoin d'amour
Je tends mes mains et je touche l'amour
Je ne savais pas qu'il y avait tant d'amour
Me réchauffant nuit et jour

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux
Et tu es juste ici à mes côtés
Me réchauffant nuit et jour

Je tends simplement mes mains
Je tends simplement ma main
Et je suis avec toi chérie
Oui, je suis avec toi chérie
Tout ce que je veux te donner
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Oh, j'ai besoin de toi chérie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for When I Need You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid