song lyrics / Leiva / Vis a Vis translation  | FRen Français

Vis a Vis translation into French

Performer Leiva

Vis a Vis song translation by Leiva official

Translation of Vis a Vis from Spanish to French

Qu'il est beau de regarder l'ombre que font les barreaux
Pendant que je mets les oreilles au centre de ta démarche
Si le monde est à l'envers, il faudra chercher la raison
Et une pincée de folie pour savoir t'aimer davantage
Hier je t'ai écrit une lettre, aujourd'hui je t'écris cette chanson
Demain nous avons rendez-vous là où on vole du temps à l'amour
Nous volerons sans bouger et là où il faudra signer
Je me ferai une petite blessure avec du sang qui englobe la mer

Pour laisser par écrit que je ne vais pas abandonner
Et mettre du sang au cri de ceux qui aiment sans pouvoir aimer
Pour laisser par écrit que je ne vais pas abandonner
Et mettre du sang au cri de ceux qui aiment sans pouvoir aimer

Cette voix, personne ne peut la faire taire, ni le mur ni le verre
Dehors, tu nous manques là où nous trouverons la liberté
Et après nous nous quitterons si nous voulons nous quitter
À eux, nous ne les quittons jamais, leurs chaînes sont de sel
Et un sel qui se dissout avec des larmes de sel
De ton gémissement et du mien en parloir bimensuel
En parloir bimensuel, en parloir bimensuel

Pour laisser par écrit que je ne vais pas abandonner
Et mettre du sang au cri de ceux qui aiment sans pouvoir aimer
Pour laisser par écrit que je ne vais pas abandonner
Et mettre du sang au cri de ceux qui aiment sans pouvoir aimer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Vis a Vis translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid