song lyrics / League of Legends / RISE translation  | FRen Français

RISE translation into Japanese

Performers The Word AliveLeague of Legends

RISE song translation by League of Legends official

Translation of RISE from English to Japanese

野性へとようこそ、ヒーローも悪役もいない
戦争へようこそ、始まったばかり、だから
武器を手にして向き合うんだ
王冠には血が付いてる、取りに行け
生き延びるためには一発しかない、だから

高くもっと高く追いかけて
それは骨の奥底に、取りに行け
これは君の瞬間、今こそ君の時、だから

自分自身を証明しろ、そして
昇れ、昇れ
奴らに君を覚えさせろ
昇れ
地獄を突き抜けて、そして
昇れ、昇れ
彼らは君を覚えているだろう
昇れ

登りへとようこそ、頂上へとたどり着く
視界は一つの間違ったステップが終わりへと導くことを願う

高くもっと高く追いかけて
それは血の奥底に、取りに行け
これは君の瞬間、空へと取りに行け

自分自身を証明しに行け、そして
昇れ、昇れ
奴らに君を覚えさせろ
昇れ
地獄を突き抜けて、そして
昇れ、昇れ
彼らは君を覚えているだろう
昇れ

だから上手くやれ、だから上手くやれ、行け
長いこと上手くやって上へと昇れ
だから上手くやれ、だから上手くやれ、行け
長いこと上手くやって上へと昇れ

もし泥の下、死者の中で闘うなら
知っているか?
欲しがってるか?
お前の価値は何だと巨人が尋ねる時
理解しているか?
勝つか死ぬかなのさ、君は

自分自身を証明しろ、そして
昇れ、昇れ
奴らに君を覚えさせろ
昇れ
地獄を突き抜けて、そして
昇れ、昇れ
彼らは君を覚えているだろう
昇れ
自分自身を証明しろ、そして
昇れ、昇れ
武器を手にして向き合うんだ
昇れ
それは血の奥底に、取りに行け (それは血の奥底に、取りに行け)
昇れ、昇れ
(高くもっと高く追いかけて) 高くもっと高く追いかけて
昇れ

昇れ、昇れ (だから上手くやれ、だから上手くやれ、行け)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for RISE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid