song lyrics / Laurent Voulzy / Carib Islander translation  | FRen Français

Carib Islander translation into Italian

Performer Laurent Voulzy

Carib Islander song translation by Laurent Voulzy official

Translation of Carib Islander from French to Italian

Nel profondo dell'estuario
Nella zona portuale
Lì, dove nulla dura
Un molo senza luce
Verso i container
Piangono ragazze dal cuore puro
Sono disperate
Per i lupi solitari
Che nulla può trattenere
È per paura di loro
Che sono infedeli
E vogliono sempre andarsene?

Oh, piccole
Le parole d'amore che ci dite
Cadono nell'acqua grigia
Che il gasolio iridesce
Oh, visino
Ti guardo e ho paura
Vai, guarda altrove
Ho il naso nel motore
Del Carib Islander

Sotto le gru nel buio
Si trascina ancora la storia
Di John, Sally e John
Ma in zona portuale
Tutto è effimero
E John, naturalmente, abbandona
Né cuori, né catene

Non c'è nulla che trattiene
Le casse e il legno di teak
Queste materie prime
Ritornano in alto mare
E gli amori con loro

Ecco perché, ooh, piccole
Le parole d'amour che ci dite
Cadono nell'acqua grigia
Che il gasolio iridesce
Oh, visino
Ti guardo e ho paura
Vai, guarda altrove
Ho il naso nel motore
Del Carib Islander

Il giorno al diesel
La sera, nel blu crudele dei bar

E sempre
Le ragazze soffriranno d'amore
Dal cuore così leggero
Così leggero degli uomini
Ah, visino
Navigare sulla tua pelle morbida
Sarò alle cinque
Sul ponte superiore
Del Carib Islander

Cinque ore
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Carib Islander translation

Name/Nickname
Comment
Other Laurent Voulzy song translations
Jeanne (Live) (Spanish)
Dans le vent qui va (English)
Carib Islander (Spanish)
Dans le vent qui va (Spanish)
Carib Islander (Italian)
Dans le vent qui va (Indonesian)
Dans le vent qui va (Italian)
Dans le vent qui va (Korean)
Dans le vent qui va (Thai)
La Fille D'Avril (Indonesian)
Dans le vent qui va (Chinese)
La Fille D'Avril (Korean)
La Fille D'Avril (Thai)
La Fille D'Avril (Chinese)
Yesterday Once More (Spanish)
Caché Derrière (German)
Caché Derrière (English)
Caché Derrière (Spanish)
Caché Derrière (Italian)
Caché Derrière (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid