song lyrics / Laurent Voulzy / Carib Islander translation  | FRen Français

Carib Islander translation into German

Performer Laurent Voulzy

Carib Islander song translation by Laurent Voulzy official

Translation of Carib Islander from French to German

Im tiefsten Teil des Ästuars
Im Hafengebiet
Dort, wo nichts bleibt
Ein Kai ohne Licht
Zu den Containern
Weinen Mädchen mit reinem Herzen
Sie verzweifeln
Für einsame Wölfe
Die nichts zurückhalten kann
Ist es aus Angst vor ihnen
Dass sie untreu sind
Und immer weg wollen?

Oh, kleine
Die Liebesworte, die ihr uns sagt
Fallen ins graue Wasser
Das der Diesel irisierend macht
Oh, süßes Gesicht
Ich schaue dich an und habe Angst
Geh, schau woanders hin
Ich habe die Nase im Motor
Des Carib Islander

Unter den Kränen in der Dunkelheit
Zieht sich noch die Geschichte hin
Von John, Sally und John
Aber im Hafengebiet
Ist alles vergänglich
Und John, natürlich, gibt auf
Weder Herzen, noch Ketten

Es gibt nichts, was zurückhält
Die Kisten und das Teakholz
Diese Rohstoffe
Gehen zurück auf hohe See
Und die Liebe mit ihnen

Deshalb, ooh, kleine
Die Liebesworte, die ihr uns sagt
Fallen ins graue Wasser
Das der Diesel irisierend macht
Oh, süßes Gesicht
Ich schaue dich an und habe Angst
Geh, schau woanders hin
Ich habe die Nase im Motor
Des Carib Islander

Der Tag im Diesel
Der Abend, in der grausamen Blau der Bars

Und immer
Werden die Mädchen aus Liebe leiden
Mit so leichtem Herzen
So leicht von den Männern
Ah, süßes Gesicht
Auf deiner weichen Haut zu segeln
Ich werde um fünf Uhr sein
Auf dem Oberdeck
Des Carib Islander

Fünf Uhr
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Carib Islander translation

Name/Nickname
Comment
Other Laurent Voulzy song translations
Jeanne (Live) (Spanish)
Dans le vent qui va (English)
Carib Islander (Spanish)
Dans le vent qui va (Spanish)
Carib Islander (Italian)
Dans le vent qui va (Indonesian)
Dans le vent qui va (Italian)
Dans le vent qui va (Korean)
Dans le vent qui va (Thai)
La Fille D'Avril (Indonesian)
Dans le vent qui va (Chinese)
La Fille D'Avril (Korean)
La Fille D'Avril (Thai)
La Fille D'Avril (Chinese)
Yesterday Once More (Spanish)
Caché Derrière (German)
Caché Derrière (English)
Caché Derrière (Spanish)
Caché Derrière (Italian)
Caché Derrière (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid