Translation of Ciao Ciao from Italian to French
(Tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu)
Comment vas-tu petite fille ?
Où vas-tu ce soir ?
Quelle peur autour
C'est la fin du monde
Au-dessus des ruines, je suis une reine
Ma-ma-ma
Mais je ne sais pas quoi sauver
Je suis en morceaux, tu me manques déjà
Yeux doux, cœurs brisés
Quelle frayeur, comme le vent
Cette terre disparaîtra
Dans le silence de la crise générale
Je te salue avec amour
Avec les mains, avec les mains, avec les mains
Ciao ciao
Avec les pieds, avec les pieds, avec les pieds
Ciao ciao
Et avec la tête, avec la poitrine, avec le cœur
Ciao ciao
Et avec les jambes, avec les fesses, avec mes yeux
Ciao (ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
C'est l'heure de la fin
Nous briserons toutes les vitrines
C'est à nous, ne le sens-tu pas, comme une vague arrivera
Je le sens exploser, exploser
La fin du monde est un manège parfait
L'envie de faire la fête éclate dans mon cœur
La fin du monde, quelle douce déception
J'ai envie de me sentir mal, ma tête explose
Avec les mains, avec les mains, avec les mains
Ciao ciao
Et avec les pieds, avec les pieds, avec les pieds
Ciao ciao
Et avec les jambes, avec les fesses, avec mes yeux
Ciao ciao
Et avec la tête, avec la poitrine, avec le cœur
Bonne nuit, bonne nuit
Et bonne nuit et ciao ciao
Bonne nuit, c'est la fin, je te salue
Ciao ciao
Bonne nuit, bonne nuit
Et bonne nuit et ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Alors que je mange du chocolat dans un bar
Un vertige social m'envahit
Alors que je lis un stupide journal
La guerre mondiale a éclaté en ville
Et avec les mains, avec les mains, avec les mains
Ciao ciao
Et avec les pieds, avec les pieds, avec les pieds
Ciao ciao
Avec les mains, avec les mains, avec les mains
Ciao ciao
Avec les pieds, avec les pieds, avec les pieds
Ciao ciao
Et avec la tête, avec la poitrine, avec le cœur
Ciao ciao
Et avec les jambes, avec les fesses, avec mes yeux
Ciao