song lyrics / L'Allemand / Bréda translation  | FRen Français

Bréda translation into Korean

Performers L'AllemandBenab

Bréda song translation by L'Allemand official

Translation of Bréda from French to Korean

나는 코피를 흘렸어, 거리를 내 집으로 만들었어
93번이 번호판에 있어
엄마는 일 년 내내 눈 아래에 있는 게 맞다고 했어
가방 안에 마약이 있어
93, 69번 도로에서 A6를 타고 경찰 검문을 받으며 200으로 달려
상향등 켜고, 왼쪽 차선에서 밤에 연기를 피워
양쪽 방향에 사이렌이 울려
우리는 동네에서 나와서 차 엔진 소리를 크게 내
우리 동네는 지뢰밭이야, 더 이상 총알이 없어, 조코, 롤랑 가로스

그래, 나는 동네를 떠나 브레다로 올라가
배기음이 베레타만큼 시끄러워
황금빛 아래서 취해, 고급 마약
우주선 안에 물이 있어, 마치 화장실처럼
나는 일어난 일에 후회하지 않아
내 마음이 부서졌어, 형제야, 이건 완전한 파멸이야
그래, 우리는 동네의 젊은이들이야
잘생기고 흥분한, 우리는 조용히 너를 해칠 수 있어

우리는 성공하고 싶어, 그게 목표야, 그래서 우리가 일을 하는 거야
편안하게, 사람들이 나를 알아봐, 우리가 사진을 찍는 게 당연하지
항상 해결책이 있어, 나는 막다른 골목에 갇히지 않아
지금 상황이 안 좋아도, 내일은 괜찮아질 거야
너무 자주 실패해도, 나는 포기하지 않아
아마도 엄마의 기도 덕분일 거야
아니, 나는 거짓말하지 않아, 나는 항상 약속을 지켜
너는 내 사랑하는 형제야, 내가 대접할 때 고맙다고 하지 마
인생을 잘 즐겨, 내가 감옥에 있을 때
나는 아이들에게 도덕을 가르치지 않아, 나도 그들 나이 때 더 나빴어
나는 돈을 벌고 싶었어, 엄마는 내가 학위를 따오길 원했어
나는 글록을 사기 위해 블록에 갔어
거리에 부자가 되고 싶다면 마누 르 콕처럼 목표를 정해

그래, 나는 동네를 떠나 브레다로 올라가
배기음이 베레타만큼 시끄러워
황금빛 아래서 취해, 고급 마약
우주선 안에 물이 있어, 마치 화장실처럼
나는 일어난 일에 후회하지 않아
내 마음이 부서졌어, 형제야, 이건 완전한 파멸이야
그래, 우리는 동네의 젊은이들이야
잘생기고 흥분한, 우리는 조용히 너를 해칠 수 있어 (조용히)

(나는 일어난 일에 후회하지 않아
내 마음이 부서졌어, 형제야, 이건 완전한 파멸이야
그래, 우리는 동네의 젊은이들이야
잘생기고 흥분한, 우리는 조용히 너를 해칠 수 있어)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Bréda translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid