Translation of Wenn ich will from German to English
Looking up at the sky, head in the clouds
And even if the headwind burns in the eyes
They see all my dreams sharply
If I'm on the ground, I keep my head up
Even with the world on my shoulders in top form
And of course, you can lose everything if you fight
But never the pride and hope
Rather die standing than live kneeling
And rather give too much than do nothing
Because just one day at the top
Costs thirty years and too many tears
But I pay the price it costs with love
And hold the sky in my hand for just a moment
Rather than just looking at the ground and never seeing it
It doesn't need luck, miracles or money
It needs nothing, believe me, nothing but yourself
And immortality, my friend, doesn't pay for itself
You just have to get up one more time than you fall
If you really want, the sky is not far (sky is not far)
The way is not too long and the legs are not heavy because you really want (really want)
If I really want, I withstand the flames when it burns
Pause time for a moment because I really want (because I really want)
If you really want, the sky is not far (sky is not far)
The way is not too long and the legs are not heavy because you really want (really want)
If I really want, I withstand the flames when it burns
Pause the world for a moment because I really want (because I really want)
Looking at the ground, head in the clouds
Often said a lot, but never tried and wasted my life day by day
And even if the headwind still resists, my ego often runs into the wall
It's better to go all out once and finish what you start
So often no desire, so often no head
In the past, the rounds were just around the block
Today the rounds are just for me
And because nothing comes from nothing
Wanted so much, but so much didn't want what I wanted
But not because I couldn't, but because I didn't really want to
It doesn't need luck, miracles or money
It needs nothing, believe me, nothing but myself
And immortality, my friend, doesn't pay for itself
You just have to get up one more time than the rest
If you really want, the sky is not far (sky is not far)
The way is not too long and the legs are not heavy because you really want (really want)
If I really want, I withstand the flames when it burns
Pause the world for a moment because I really want (because I really want)
If you really want, the sky is not far (sky is not far)
The way is not too long and the legs are not heavy because you really want (really want)
If I really want, I withstand the flames when it burns
Pause the world for a moment because I really want (because I really want)