song lyrics / Klem Schen / Rupture translation  | FRen Français

Rupture translation into Korean

Performer Klem Schen

Rupture song translation by Klem Schen official

Translation of Rupture from French to Korean


그녀는 나에게 모든 사랑을 보여줬지만 나는 여전히 의심 속에 갇혀 있어
오늘 밤 우리는 여기서 멀리 떠나 많은 추억을 짐칸에 담아
나는 그것을 돌렸지만, 내 숨을 찾지 못했어, 그녀만이 나를 미치게 해
나는 쓴맛이 나, 바다를 다 마셨고 이제 목에 밧줄이 걸렸어

미안해 내 마음, 내가 대답하지 않아
내가 거짓말하는 걸 알지만 원하지 않아
그건 나보다 더 강해, 네가 없으면 나는 죽어
네 포옹 속에서 나는 편안해, 네가 없으면 잠을 못 자
내 마음을 부수면서 네 마음도 부쉈어
나는 열심히 노력했지만 기분이 좋지 않아
나는 속이 비었지만 너는 그것을 보지 못할 거야

그리고 나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래
나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래


그녀의 손에 내 마음이 죽어가
그리고 이 시트 속에서 나는 너무 편안해
너는 내 꿈 속에 있고 나는 네 악몽 속에 있어
너는 내 머릿속에 있고 떠나지 않아
너를 너무 사랑해서 너를 위해 죽을 수 있어
네 앞에 있으면 내 목소리가 끊겨
어둠 속에 있으면 내 마음이 끊겨
네가 떠나면 모든 것이 아파
너는 완벽하지 않아, 나에게 상처를 줬어
그리고 그 상처는 너무 오랫동안 나를 지켜보고 있어
너를 어디서나 봐서 머리가 아파
내가 글을 쓸 때 탄약을 비워

너를 다른 사람과 상상하면 배가 아파
네가 실수하지 않았다면 우리 미래를 상상해
나는 불안 속에 길을 잃었어, 그래, 가방을 건네줘
여기서 멀리 떠나서 내 머리에서 고통을 없애고 싶어
나는 부서졌어, 나는 취했어, 또 병을 비웠어
모든 것이 아파, 마치 병처럼
나는 미쳐가고 있어, 내 인생에서 떠나
사랑 때문에 너에게 상처를 줄 수 있어
질투 때문에 총을 쏠 수 있어
나는 편집증이 있어, 너를 믿지 않아
나 자신도 믿지 않아, 그래서 우리 사이가 끝났어
이 모든 것이 나를 미치게 했어, 나는 구덩이 바닥에 있어, 멀리 떠날 준비가 됐어

그리고 나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래
나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래
나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래
나는 밤새 갇혀 있어
나는 네 마음을 지나갔어
결국 똑같아
결말은 엉망이야, 그래
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rupture translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid