Translation of Deuil from French to Portuguese
Eu nunca quis terminar com ela
Eu sabia que fomos feitos para estar juntos
Nós vivemos as mesmas dores
Saíamos às três horas com o mesmo conjunto
Para entender o amor que eu tinha por ela
Eu tive que esperar que ela fosse ver outro homem
Não foi realmente você que me destruiu
Foi o meu ego e por ego eu não posso mais te ver
Cada mulher que eu conheci me lembra por que eu era diferente quando era você
Você me lembra das minhas raivas, você me lembra das minhas bobagens
Eu já estou sofrendo, por favor, fique quieto
Eu ainda dormi mal, era você, que assombrava meus sonhos com pesadelos
Eu ainda tenho dificuldade em me concentrar nos meus próprios projetos
Mas o projeto era você
(Não, não, não, não)
Eu vejo seu olhar em cada uma dessas mulheres
Eu ainda não superei (não, não)
Eu tenho que começar tudo de novo, e mesmo se der errado (se der errado)
Merda
Eu não vejo mais nenhuma cor
Eu mergulhei nas suas lágrimas, eu não soube nadar
Se você for embora, eu morro
Quando você se aproxima de mim, é mais do que mágico (é mágico quando é você)
Eu quero que a gente dê a volta ao mundo
Que sejamos diferentes dos outros
Que comecemos de novo, que nos expliquemos
Mesmo que eu vá ver outras
Eu sempre verei você
Então eu vou te esperar a vida toda (eu vou te esperar a vida toda)
Você se lembra de antes?
Porque eu me lembro de antes
Quando eu tento seguir em frente
Eu sinto como se faltasse algo
Eu passei os últimos dois meses tentando ser eu
Tentando ser melhor
Eu me lembro da última vez que eu não senti frio
Eu estava colado ao seu coração
Eu estava colado em você, você estragou tudo
E eu não posso consertar todos os seus erros
O álcool vem curar as feridas
Eu nunca vou encontrar a sua doçura novamente
E eu tenho muito medo de que, você vá embora e fique com raiva de mim
Eu estou sofrendo muito, aliás, eu ainda estou de luto
Eu vejo seu olhar em cada uma dessas mulheres (eu te vejo em todo lugar)
Eu ainda não superei
Eu tenho que começar tudo de novo, e mesmo se der errado
Merda
Eu não vejo mais nenhuma cor
Eu mergulhei nas suas lágrimas, eu não soube nadar
Se você for embora, eu morro
Quando você se aproxima de mim, é mais do que mágico
Eu quero que a gente dê a volta ao mundo
Que sejamos diferentes dos outros
Que comecemos de novo, que nos expliquemos
Mesmo que eu vá ver outras
Eu sempre verei você
Então eu vou te esperar a vida toda (oh-oh-oh)
(Porra Klem)