Translation of Avant c'était si beau from French to Indonesian
Ini bukan lagi seperti dulu, aku sudah dewasa, aku sudah melihat dunia
Ini bukan lagi seperti dulu, aku bangun jam enam pagi
Aku hanya memikirkan keluarga, untuk mereka aku akan berusaha keras
Tak ada yang bisa membeliku, aku tahu ada iblis tersembunyi dalam cek
Hanya kita berdua, jika bukan kita berdua, aku akan pergi
Jika kamu tidak ada di pagi hari, aku akan menggulung satu, aku akan mabuk
Rasa sakit itu beraroma, tapi baunya tidak begitu enak
Aku sudah dewasa, aku sudah bertanggung jawab
Kesulitan di usia empat belas membuat kuat seperti seorang pria
Sedikit terlalu murung, tumbuh tanpa uang
Bagaimana kamu bisa memberi ketika duniamu runtuh dan tidak ada yang mendukung?
Aku tidak ada di sana, tidak, tumbuh terlalu cepat untuk semua milikku
Tidak peduli jika aku berakhir terjebak di jalan buntu
Ketika aku mencintai, aku memberi, tidak peduli jika aku berakhir seperti anjing
(Ketika aku mencintai, aku memberi)
Ini bukan lagi seperti dulu, aku sudah dewasa, aku sudah melihat dunia
Aku tahu risikonya, depresi dan momen-momen sedih
Ini bukan lagi seperti dulu, aku bangun jam enam pagi
Dengan krisis yang akan aku obati dengan whisky
Ini bukan lagi seperti dulu
Ini bukan lagi seperti dulu, aku sudah dewasa, aku sudah melihat dunia
Ini bukan lagi seperti dulu
Ini bukan lagi seperti dulu
Tapi ya, aku tetap tegak, tidak peduli apa yang aku lihat
Meskipun setiap malam aku membunuh diriku sendiri
Sebuah tanda salib akan menyelamatkanku dari banjirku
Aku diselamatkan oleh sebuah buku
Hati, hati, hancur oleh rutinitasku
Masih ada kata-kata yang menyakitiku ketika aku sendirian
Selain itu, aku kehilangan segalanya ketika aku merasa sendirian
Aku mengenal diriku dengan baik, di hati hanya ada jahitan
Aku tahu nilainya dan akarku
Aku mencoba untuk maju tapi hati ini larut
Rutinitas hanya membawa masalah
Ibuku lelah dengan kehidupan yang dia jalani
Selain itu, ketika dia berbicara padaku aku hanya merasakan kesedihan
Aku tahu dia khawatir tentang semua proyek yang aku jalani
Tapi jangan khawatir, aku mengelolanya (dengan kuat)
Kemarin, aku merasa sakit, tapi aku tidak peduli tentang kemarin
Aku masih marah tapi semuanya ada
Untuk membawa keluarga ke tepi laut, menghabiskan momen untuk melupakan kekacauan
Katakan padaku apa yang lebih penting dari keluarga, bahkan dengan saudaraku kita bersatu
Kamu tidak bisa membayangkan bagaimana dia menyelamatkanku dari sana
Sampai-sampai aku tidak akan tidur di tempat tidur yang indah
Ini bukan lagi seperti dulu, aku sudah dewasa, aku sudah melihat dunia
Aku tahu risikonya, depresi dan momen-momen sedih
Ini bukan lagi seperti dulu, aku bangun jam enam pagi
Dengan krisis yang akan aku obati dengan whisky
Ini bukan lagi seperti dulu
Ini bukan lagi seperti dulu, aku sudah dewasa, aku sudah melihat dunia
Ini bukan lagi seperti dulu
Ini bukan lagi seperti dulu