Translation of Shanghai from English to French
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, au revoir ma vie
Né à nouveau du jour au lendemain
Des lumières brillantes en haut, des pensées sombres dans mon esprit
Né à nouveau du jour au lendemain
Des lumières brillantes en haut, du smog gris tout le temps
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
D'accord, laissez-moi retracer mes pas
Verse un verre, récapitulons la séquence
Une minute, tu sirotes un thé vert
La minute suivante, flottant sur un oreiller dans un repaire
De là, ça devient un peu flou
Comme une caméra hors de mise au point, tremblante
Au ralenti dans le club en chute libre
À travers mon siège, frappe le sol en se transformant
Subissant une métamorphose complète
D'une chenille de papillon de nuit à une chrysalide
Tournant dans une maison de soie comme une araignée tisse une toile
Je suis un insecte bien connu
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, au revoir ma vie
Né à nouveau du jour au lendemain
Des lumières brillantes en haut, des pensées sombres dans mon esprit
Né à nouveau du jour au lendemain
Des lumières brillantes en haut, du smog gris tout le temps
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Volant à travers le jardin Yu jusqu'à la place du Peuple
C'est là que tu trouves ton bonheur
Avec un peu trop de Szechuan dans la marmite
Envoyant du contenu sensationnel
Cou coincé à force de regarder en haut
Aux immeubles de grande hauteur essayant de caresser
L'illumination à travers une expérience hors du corps
Tu prospères dans cet environnement
Viens me trouver sur presque tous les continents
À sang froid mais je ne supporte pas l'Antarctique
Je suppose que je suis né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain
Au revoir Shanghai, je suis devenu un papillon
Né à nouveau du jour au lendemain