Translation of Sintetico from Italian to Portuguese
O meu coração é um labirinto quando te despes da última pétala
Conheço o teu corpo e os monstros que nele habitam
Não te vejo há um dia, já estou a comer o fígado
Já me parece demais, já me parece um século
Digo-te, "Amo-te" só se for sintético
Fazes-me viver o sonho, fazes-me sentir esquizofrénico
Finges não ser uma prostituta porque sabes o quanto me excita, pára com isso
Desculpa se estou a recitar
Tenho-te na cabeça como uma dívida
E isto não é música, é o mal que me dedico, é o que mereço
Não te odeio e não te celebro, segue em frente, não me vingo
Ficas uma bela recordação do tempo em que te relego
Roubaste-me a alma, deixaste carne e esqueleto
Levaste-a para o estrangeiro, para sempre, não emprestada
Diz-me que ainda me queres, preciso disso
Elimina os meus limites, empurra-me ao excesso, Kid Yugi
Agora sei que o teu é um amor sintético
Para estes pensamentos, não, o médico não chega a tempo
Dá-me uma palmada nas costas enquanto olho para o vazio no metro
Cresces certas emoções, não podes mais pedi-las de volta
Ah, e tu vais contra todos, viraste as costas
Lembro-me de nós dois nas escadas
Absorvo toda a ansiedade no estômago
De onde venho há escuridão, há vazio
Em Massafra há um precipício, mas vivia o abismo
Tinha apenas pó e problemas como um ácaro
Quando era criança com o meu amigo vândalo
Agora que os ganho em Milão e os gasto em Taranto
Na escola sentia-me um burro, só nisso dei o máximo
Nos meus concertos os cristãos choram
A duzentos por hora para ser morto por um freixo
O céu enviou-te, ou és uma bomba ou és um anjo
Yo, és chuva e és dilúvio, és luz, és escuridão
És calma, és tsunami, és nada, és tudo
És uma rasteira, és um passo, um carinho, um soco
És a barriga cheia, és o jejum, és janeiro e junho
És o cordeiro, és o lobo, és o amor, és o estupro
És um erro, és o certo, és absoluta, és dúvida
És toda a vida ou apenas um minuto?
Fazes-me sentir tanto um valor quanto um rejeito
Agora sei que o teu é um amor sintético
Para estes pensamentos, não, o médico não chega a tempo
Dá-me uma palmada nas costas enquanto olho para o vazio no metro
Cresces certas emoções, não podes mais pedi-las de volta
Ah, e tu vais contra todos, viraste as costas
Lembro-me de nós dois nas escadas
Absorvo toda a ansiedade no estômago
De onde venho há escuridão, há vazio