Translation of Ur Best Friend from English to French
Nous ne nous sentons plus nous-mêmes depuis un moment
Pendant tout ce temps, je savais que je n'aurais pas dû le faire
J'ai peut-être été trop excité, je l'admets
J'ai presque appelé ton nom quand il était dedans
Ooh
C'est mal, mais tu me fais me sentir bien
Envoyant des textos à ton téléphone juste à côté de lui
J'aurais aimé que ce soit quelqu'un d'autre que lui
J'étais avec mon homme la nuit dernière
Et je viens de réaliser que ce que j'ai ressenti cette nuit-là n'était pas mal
J'ai pensé à toi pendant tout le trajet en voiture, comme
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah (nah), non, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je déteste qu'il ait eu le courage de se lever et de venir (skrrt), 6 vitesses, comme (skrrt-skrrt)
Il a mis tellement de travail (travail), juste pour que ça en vaille la peine (valoir)
Et il est presque parfait et c'est pourquoi ça fait mal
Et il m'appelle famille, c'est ce qui rend les choses pires
Ooh
C'est mal, mais je te fais te sentir bien (tu me fais me sentir bien)
Tu envoies des textos à mon téléphone juste à côté de lui
J'aurais aimé que ce soit quelqu'un d'autre que lui
Tu étais avec ton homme la nuit dernière (avec mon homme)
Et tu viens de réaliser que ce que tu as ressenti cette nuit-là n'était pas mal (ce que j'ai ressenti cette nuit-là)
Tu as pensé à moi pendant tout le trajet en voiture, comme
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah (non)
Disant que je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah, non, oh-oh, oh-oh, oh-oh (je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami, ouais)
Est-ce vrai? Hmm
Merde, je suis juste en colère qu'il soit venu me parler durement
Ce n'est pas le Monopoly, je ne pensais pas que tu jouerais aussi longtemps
Et c'est tellement triste qu'il me traite comme une reine et pour quoi?
Je sais qu'honnêtement ta loyauté est seulement envers nous
J'ai toujours su depuis le début
Pendant tout ce temps, c'est toi que je ressentais
Il semble que les choses sont meilleures quand elles sont interdites
Et c'est pourquoi je déteste ça
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah (nah-nah-nah)
Je déteste que tu ne sois pas ton meilleur ami
Nah-nah-nah-nah, non, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je déteste que tu ne sois pas ton-